 | Milan I. Markovitch - Comparative literature - 1928 - 438 pages
...révolutions que de dire: « Tant qu'un peuple est contraint d'obéir et qu'il obéit, il fait bien; sitôt qu'il peut secouer le joug et qu'il le secoue, il...lui a ravie, ou il est fondé à la reprendre, ou, on ne l'était point à la lui ôter » 3. Et il prédit les crises qui vont secouer les peuples: «... | |
 | Estelle Doudet - 2004 - 286 pages
...dérive, je dirais : Tant qu'un peuple est contraint d'obéir et qu'il obéit, il fait bien ; sitôt qu'il peut secouer le joug et qu'il le secoue, il...ravie, ou il est fondé à la reprendre, ou l'on ne l'était point à la lui ôter. Mais l'ordre social est un droit sacré, qui sert de base à tous les... | |
 | 598 pages
...dérive, je dirais : ' Tant qu'un peuple est contraint d'obéir, et qu'il obéit, il fait bien ; sitôt qu'il peut secouer le joug, et qu'il le secoue, il...lui a ravie, ou il est fondé à la reprendre, ou on ne l'était point à la lui ôter.' Mais l'ordre social est un droit sacré qui sert de base à... | |
 | 1940 - 43 pages
...dérive, je dirais : tant qu'un peuple est contraint d'obéir et qu'il obéit, il fait bien ; sitôt qu'il peut secouer le joug, et qu'il le secoue, il...lui a ravie, ou il est fondé à la reprendre, ou on ne l'étoit point à la lui ôter. Mais l'ordre social est un droit sacré qui sert de base à tous... | |
 | 552 pages
...l'étoufler 1 ' Droit naturel, § v. s DB reads des. * [feux.] CH. n, m] Les termes du Contrat 455 encore mieux ; car, recouvrant sa liberté par le même droit qui la lui a ravie, ou il est bien fondé à la reprendre, ou l'on ne l'était point à la lui ôter. Mais l'ordre social est un... | |
 | Sylvère Christophe - Political science - 2006 - 179 pages
...subsister sans elle. • Tant qu'un peuple est contraint d'obéir et qu'il obéit, il fait bien ; sitôt qu'il peut secouer le joug et qu'il le secoue, il fait encore mieux ; car, recouvrant la liberté par le même droit qui la lui a ravie, ou il est fondé à la reprendre, ou l'on ne l'était... | |
 | 1839 - 702 pages
...gouvernement, Rousseau dit : « Tant qu'un peuple est contraint d'obéir et qu'il obéit, il fait bien; sitôt qu'il peut secouer le joug et qu'il le secoue, il fait encore mieux. » Au lieu que Machiavel et Montesquieu examinent les faits existants, Rousseau, au contraire, » prend... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu, Henri Joly - Political science - 1900 - 156 pages
...suivant lui) à un état tout à la fois social et anarchique auquel le Contrat seul peut mettre fin. secouer le joug et qu'il le secoue, il fait encore mieux; car, en recouvrant sa liberté par le même droit qui la lui a ravie , ou il est fondé à la reprendre,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - French language materials - 1926 - 250 pages
...fait bien ; sitôt qu'il peut secouer le joug 10 et qu'il le secoue, il fait encore mieux; car, en recouvrant sa liberté par le même droit qui la lui a ravie, 2 It should be remembered that Rousseau had in mind, in writing thé Contrat, a small compact city... | |
| |
Tant qu'un peuple est contraint d'obéir, et qu'il obéit, il fait bien; sitôt qu'il peut secouer le joug, et qu'il le secoue, il fait encore mieux : car , recouvrant sa liberté par le même droit qui la lui a ravie, ou il est fondé à la reprendre,... 
