 | Pierre Corneille - 1824 - 392 pages
...le dernier, vous passerez le reste. XX. VERS SUR LE CARDINAL DE RICHELIEU. Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. XXI.... | |
 | C. de Méry - Proverbs - 1828 - 468 pages
...qui, tout habile qu'il fut, ne sut point apprécier le mérite du poète : Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, Il m'a trop fait de mal pour en dire du bien. Nous... | |
 | Jules Antoine Taschereau - 1829 - 440 pages
...Montchesnay. C'est à quelque aîilre recueil qu'il aur.i fait cet emprunt. Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : 1l m'a fait trop de Jsien pour en dire du mal ; Il m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Mais... | |
 | Alexandre Sallé - France - 1834 - 414 pages
...par l'application des vers faits par Corneille sur le cardinal Richelieu : « Qu'on dise mal ou bien du fameux cardinal, « Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : « II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, « II m'a fait trop de mal pour en dire du bien.... | |
 | French language - 1835 - 426 pages
...celle que l'on voit dans ces yers de Corneille sur le Cardinal de Richelieu : du'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien. Il m'a fait trop dt bien pour en dire du mal; I! m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Quelquefois... | |
 | Biography - 1836 - 832 pages
...Dans cette année mourut le cardinal de Richelieu, et Corneille fit ce quatrain : Parlera qui voudra du fameux Cardinal : Ma prose, ni mes vers n'en diront jamais rien ; U m'a trop fait de bien pour en dire du mal ; II m'a trop fait de mal pour en dire du bien. Hodogune... | |
 | Louis Quicherat - French language - 1838 - 440 pages
...pièces de peu d'étendue, des qiigrammes , des impromptus , des chansons : Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : Il m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; Il m'a fait trop de mal pour en dire du bien. CORK.... | |
 | L. Lafaist, Félix Danjou - France - 1838 - 490 pages
...considéroit d'un côté comme son bienfaiteur et de l'autre comme son ennemi: Qu'on parie mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : [1 m'a fait Irop de bien pour en dire du mal, 11 m'a fait trop de mal pour eu dire du bien. Tels... | |
 | Bescherelle (M., Louis Nicolas) - 1841 - 892 pages
...L'INFINITIF. L'offre flattait trop un convalescent mal en espèces et accoutumé aui bons morceaux pour (Ire rejetée. (LE SAGE.) Qu'on parle bien ou mal du fameux...diront jamais rien : 11 m'a fait trop de bien pour en dire du mal; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. (CORNEILLE.) Vos raisons sont trop bonnes... | |
 | Pierre Corneille - 1843 - 814 pages
...du cardinal, qu'il considérait d'un côté comme son bienfaiteur, et de l'autre comme son eunemi : Qu'on parle bien ou mal du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a lait trop de bien pour eu dire du mal , Et m'a fait trop de mal pour en dire du bien. II.... | |
| |
Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. 
