 | Jean de La Fontaine - Fables - 1851 - 480 pages
...les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous esl aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir : Je vous défendrais de l'orage ; Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides Jiords , des royaumes du... | |
 | Jean de La Fontaine - 1851 - 136 pages
...les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon ; tout me semble zépbir. Encor, si vous naissiez à l'abri du feuillage - Dont...voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir ; Je vous défendrais de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent.... | |
 | 1851 - 396 pages
...les rayons du soleil, Bravo l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon ; tout me semble zéphir. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage, Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant a souffrir; Je vous défendrais de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords... | |
 | François Noel - French language - 1851 - 758 pages
...doux que tout vous est aquilon; mais quelle énergie dans la brièveté ! continuons : Encor si voua naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant à souflrir; Je vous défendrais de l'orage. L'orgueil du Chêne était content; peut-être même qu'il... | |
 | A. Roche - 1853 - 720 pages
...les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...vous naissez le plus souvent Sur les humides bords du royaume du vent. La nature envers vous me semble bien injuste. — Votre compassion, lui répondit... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - French literature - 1856 - 488 pages
...les rayons du soleil , Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon , tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...voisinage , Vous n'auriez pas tant à souffrir ; Je vous défendrais de l'orage. Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent.... | |
 | Charles Augustin Henry - 1856 - 1008 pages
...vous eut aquilon ; mais quelle énergie dans la brièveté ! Continuons : Encor si vous naissiez h l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage , Vous n'auriez pas tant h souffrir : Je vous défendrais de l'orage. L'orgueil du chêne était content; peut-être même qu'il... | |
 | M. de Fivas (Alain Auguste Victor) - 1857 - 394 pages
...les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir ; Je vous défendrais de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent.... | |
 | Antonio Bergnes de las Casas - 1857 - 500 pages
...rayons du soleil , Brave l'«ffort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encore si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre...voisinage . Vous n'auriez pas tant à souffrir ; Je vous défendrais de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du veut.... | |
 | Charles Bigot - 1858 - 340 pages
...rayons du soleil , Brave l'effort de la tempête ; Tout vous est aquilon , tout me semble zéphir. Encor, si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir : Je vous défendrais de l'orage ; Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords du royaume du vent.... | |
| |
Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature envers vous me semble bien injuste. Votre compassion... 
