 | Ferdinand Lotheissen - French literature - 1884 - 402 pages
...Heinrich IV. , residirten im nTemple« , dem *) Man vergl. die Stelle bei Boileau, tat. II, v. 53 ff. : Maudit soit le premier, dont la verve insensée Dans les bornes d'un vers renferma la pensée, Et donnant à ses mots une étroite prison, Voulut avec la rime enchaîner la raison. Sans... | |
 | Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - 548 pages
...place vide ; Ainsi, recommençant un ouvrage vingt fois, Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois. Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans les bornes d'un vers renferma sa pensée, 1 Hémistiches empruntés des poésies de Ménage. 2 II étoit difficile de faire un vers qui rimât... | |
 | Jean-Marie Guyau - Aesthetics - 1889 - 464 pages
...que certains effets trop uniformément bruyants des premiers opéras de Verdi? Gounod se plaint (1) Sans ce métier, fatal au repos de ma vie, Mes jours pleins de loisir couleraient sans envie; Je n'aurais qu'à chanter, rire, boire d'autant, Et comme un gras chanoine,... | |
 | Maurice Souriau - France - 1893 - 526 pages
...Certains mots semblent amenés plutôt par la nécessité de la rime que par les besoins de la pensée : Sans ce métier, fatal au repos de ma vie, Mes jours pleins de loisir couleraient sans envie. (V. 08.) Et je serais heureux si, pour me consumer, Un destin envieux ne m'avait... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1894 - 262 pages
...place vide ; Ainsi recommençant un ouvrage vingt fois, Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois. Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans...fatal au repos de ma vie, Mes jours, pleins de loisir, couleraient sans envie. Je n'aurais qu'à chanter, rire, boire d'autant, Et, comme un gras chanoine,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 pages
...vide 3 : 50 Ainsi, recommençant un ouvrage vingt fois, Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois. Maudit soit le premier, dont la verve insensée Dans...pensée, Et, donnant à ses mots une étroite prison, 55 Voulut avec la rime enchaîner la raison ! Sans ce métier, fatal au repos de ma vie, Mes jours,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1898 - 368 pages
...insipide - Vienne à la fin d'un vers remplir la place vide ; Ainsi, recommençant un ouvrage vingt fois, Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois1. Maudit...fatal au repos de ma vie, Mes jours, pleins de loisir, couleraient sans envie. Je n'aurais qu'à chanter, rire, boire d'autants; Et, comme un gras chanoine,... | |
 | Louis Brandin - French language - 1904 - 308 pages
...place vide: Ainsi, recommençant un ouvrage vingt fois, Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois. Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans...fatal au repos de ma vie, Mes jours pleins de loisir couleraient sans envie; Je n'aurais qu'à chanter, rire et boire d'autant, Et comme un gros chanoine,... | |
 | Canada. Legislature. Legislative Assembly - 1854 - 628 pages
...parties du discours de chaque proposition ; et donnez les parties du discours des mots en italique. Maudit soit le premier dont la verve insensée, '*...étroite prison Voulut avec la rime enchaîner la raison. Composition. TEMPS: UNE HEURB ET DEMIE. 1. Donnez la substance du passage suivant dans vos propres... | |
| |
Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans les bornes d'un vers renferma sa pensée, Et, donnant à ses mots une étroite prison, Voulut avec la rime enchaîner la raison ! Sans ce métier, fatal au repos de ma vie, Mes jours pleins de loisir... 
