 | Paul Rousselot - Women - 1883 - 456 pages
...sur le rôle complaisant de M"»8 de Montausier, dont le mari fut fait duc et gouverneur du Dauphin. Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son...qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, Sans citer les auteurs, sans dire de grands mots, Et clouer de l'esprit à ses moindres propos 1. Fénelon... | |
 | Marcel Braunschvig - French literature - 1920 - 950 pages
...clartés de tout ; Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on...qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache. (Les Femmes savantes, Acte I, Scène ni.) Avouons que ce programme de Clilandre demeure assez vague.... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Girls - 1920 - 232 pages
...savante ; El j'aime que souvent, aux questions qu'on fait,' EIle snche ignorer les chuses qu'elle satt. I De son étude enfin je veux qu'elle se cache, '' Et qu'elle ait du savoir sans voutoir qu'on le sache. Sans citer les auteurs, sans dtre de grands mots. Et clouer de l'esprit à... | |
 | Sir Adolphus William Ward - Europe - 1921 - 442 pages
...des darted de tout; Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'etre savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on...fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait." Les Femmes Savantes, Act I. sc. 3. 2 I must not here touch on the relations between Descartes and Queen... | |
 | Arthur Augustus Tilley - Dramaturges français - 1921 - 388 pages
...des clartes de tout; Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'etre savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sail; De son etude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache,... | |
 | Sir Adolphus William Ward - Europe - 1921 - 428 pages
...des clartds de tout; Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'etre savante; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sail." Les Femmes Savantes, Act I. sc. 3. 2 I must not here touch on the relations between Descartes... | |
 | Henri Bornecque - French literature - 1924 - 252 pages
...clartés de tout ; Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on...qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, Sans citer les auteurs, sans dire de grands mots, Et clouer de l'esprit à ses moindres propos. (1,... | |
 | William Makepeace Thackeray - Electronic journals - 1925 - 826 pages
...fellow. We are to be allowed access to learning if we consent to forgo all vainglory. ' De son etude enfin je veux qu'elle se cache Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache.' Much fun there would be in that ! The motif of the recited verses in the ' Precieuses ' is repeated... | |
 | W. D. Howarth, William Driver Howarth - Drama - 1982 - 360 pages
...clartés de tout, Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante; Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait . . . (lines 218fF.)M Rather, it is that Philaminte, her sister-in-law and her elder daughter are so... | |
 | Wolfgang Leiner - French literature - 1978 - 188 pages
...clartés de tout: Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu 'elle sait: De son étude enfin je veux qu 'elle se cache, Et qu 'elle ait du savoir sans vouloir... | |
| |
Je consens qu'une femme ait des clartés de tout : Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait , Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son étude enfin... 
