 | Louis Müller - French language - 1840 - 296 pages
...lecteur que ce qui peu lui plaire} Ayez pour la cadance une oreille sévère. Ayé pour la caden' ç-un' oreille sévère. Que toujours dans vos vers, le sens coupant les mots, Que loujour dan vos ver, le sens coupon le то, Suspende l'hémistiche, en marque le repos. Suspende... | |
 | Jean de La Fontaine - 1841 - 424 pages
...conds après la quatrième. Chacune des parties du vers, coupées par ce repos, forme un hémistiche. Que toujours dans vos vers — le sens coupant les...mots, Suspende l'hémistiche, — en marque le repos. BOILKAU. Coulez mes vers — enfants de la nature. BERNIS. Le repos, dit M. Philippon de La Madelaine,... | |
 | A. F. GUILLEREZ - 1842 - 258 pages
...latter, but as it is not pronounced, the number of the syllables is in reality the same in both. E;T. : Que toujours dans vos vers le sens coupant les mots / .., Suspende l'hémistiche eu marque le repos. Ç Gardez qu'une voyelle à courir trop hâtée, î n 12 Ne soit d'une voyelle... | |
 | Paul Ackermann - French language - 1843 - 116 pages
...D'en conserver l'injure — et ne pardonner point." ROTROU. Ainsi la règle formulée par Boileau, ,,Que toujours dans vos vers le sens, coupant les mots Suspende l'hémistiche, en marque le repos." Art poétique. doit être et demeurer abrogée. La question se réduit à ceci: qu'il y ait toujours... | |
 | Albert Etienne de Montémont - Grammar, Comparative and general - 1845 - 406 pages
...affreux objet fait un objet aimable. (L'Art poétique, ch. 3). N'offrez rien au lecteur qui ne puisse lui plaire. Ayez pour la cadence une oreille sévère:...mots,' Suspende l'hémistiche, en marque le repos. (L'Art poétique, ch. 1). La déduction ou la substitution est, comme ces exemples le montrent, tantôt... | |
 | Gabriel Surenne - 1846 - 346 pages
...appears between the words which are separated. Boileau confirms this rule in the following maxim : " Que toujours, dans vos vers, | le sens coupant les...mots, Suspende, l'hémistiche, | en marque le repos." BOILEAU, L'Art Poétique. The Cœsura, or pause, is not less evident in the following lines of ten... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1846 - 614 pages
...en une Pharsale, entasser sur les rives « De morts et de mourants cent montagnes plaintives '. • Prenez mieux votre ton. Soyez simple avec art , Sublime sans orgueil , agréable sans fard._ N'offrez rien au lecteur que ce qui peut lui plaire. Ayez pour la cadence une oreille sévère... | |
 | Jean Baptiste Boucher-Belleville - French language - 1848 - 140 pages
...compté pour syllabe. Les rimes masculines sont toutes celles qui ne finissent point par un e, muet. Prenez mieux votre ton, soyez simple avec art, Sublime sans orgueil, agréable sans fard... Des bataillons armés dans les airs se heurtaient, Sous leurs glaçons tremblans les Alpes s'agitaient.... | |
 | Literature - 1848 - 990 pages
...3Ibfdjnitt in bem ©inn ber ^brafe, wie ffioileau in feiner Art poétique »orfdjreibt: Que toujours il, m-, vos vers le sens coupant les mots Suspende l'hémistiche, en marque le repos, фидо'е 2Heranbriner aber ben>egt fid) freier: bie Œafur roed)* felt nad) ben jebeemaligen gorberungen... | |
 | François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal - 1849 - 238 pages
...premier hémistiche. Boileau en a donné en même temps le précepte et l'exemple dans ces deux vers : Que toujours dans vos vers — le sens coupant les...mots, Suspende l'hémistiche, — en marque le repos. Dans les vers de dix syllabes, la césure est après la quatrième, et partage le vers en deux hémistiches... | |
| |
Que toujours dans vos vers le sens, coupant les mots, Suspende l'hémistiche, en marque le repos. 
