 | Jean-François Marmontel - 1818 - 566 pages
...cela fût dicté de tète, je lui répondis par une sentence d'Horace que Boileau a traduite ainsi : Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement , Et les mots , pour le dire , arrivent aisément. Ainsi , chez les gascons , je débutai par une gasconnade ; niais elle m'était nécessaire,... | |
 | Michel de Montaigne - 1820 - 488 pages
...disoit celuy là, aussi poetiquement en sa prose, cum res animum occupavere, verba ambiant 64 : *3 Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots, pour le dire, arrivent aisément. Hor. Art poèt. \. 355 , trad. de Boileau. 64 « Quand les choses ont frappé l'esprit ,... | |
 | Joseph-François Gabriel Hennequin - Encyclopedias and dictionaries, French - 1822 - 514 pages
...l'obscurité dans la pensée : Selon que notre idée est plus ou moins obscure, L'expression la suit ou moins nette ou plus pure ; Ce que l'on conçoit...s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Bon. Art Poét. Un grand nombre de beautés des anciens auteurs, dit La Motte, sont attachées... | |
 | Michel de Montaigne - French essays - 1823 - 484 pages
...(6) Qui passoit , du temps de Montaigne , pour le langage le plus grossier'de l'Italie. EJ (i) Ce qne l'on conçoit bien s'énonce clairement , Et les mots , pour le dire , arrivent aisément. HOR. Art.poét. v. 355. Et comme disoit celuy là , aussi poetiquement en sa prose, cùm... | |
 | Charles Batteux - 1824 - 362 pages
...même bien que quand ils sont revêtus des couleurs avec lesquelles ils doivent paraître au dehors : Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement , Et les mots , pour le dire , arrivent aisément. , exacAinsi tout est presque fini pour Te titude, quand le tableau idéal est parfaitement... | |
 | Jean François Marmontel - 1827 - 494 pages
...cela fût dicté de tête , je lui répondis par une sentence d'Horace que Boileau a traduite ainsi : Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots , pour le dire , arrivent aisément. Ainsi, chez les gascons, je débutai par une gasconnade ; mais elle m'était nécessaire,... | |
 | Art and literature - 1829 - 1004 pages
...prédisposition , on doit être en état de rendre ses idées, si le poète n'a pas menti en disant : Ce <fue l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots, pour le dire, arrivent aisément. Mais on peut être pris au dépourvu; notre intelligence par fois se trouve brusquement... | |
 | Nicolas Boileua Despréaux - 1830 - 524 pages
...d'écrire apprenez à penser. 1 - < Selon que notre idée est plus ou moins obscure , L'expression la suit, ou moins nette, ou plus pure. Ce que l'on conçoit...s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. * Surtout, qu'en vos écrits la langue révérée i55 Dans vos plus grands excès vous soit... | |
 | François Noel, L. J. Carpentier - Français (Langue) - 1831 - 820 pages
...l'obscurité dans la pensée. » Selon que notre idée est plus on moins obscure , Uerpntiion la coït ou plus nette ou plus pure; Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement , Et les mots pour le dire arrivent aisément. BOILIAU. « Quand on est bien pénétré d'une idée, quand un esprit juste et plein de... | |
| |
L'expression la suit ou moins nette, ou plus pure. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement , Et les mots pour le dire arrivent aisément. 
