 | Charles Batteux - 1802 - 374 pages
...stances fameuses où la mort personnifiée est présentée comme un tyran qui n'épargne personne. La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles :...oreilles, Et nous laisse crier. Le pauvre en sa cabane, oîi le chaume le couvre, • Est sujet à ses loi» ; ' Et la garde qui veille aux barrieres du Louvre... | |
 | Charles Batteux - 1802 - 378 pages
...stances fameuses où la mort personnifiée e.st présentée comme un tyran qui n'épargne personne. La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles : On a beau la prier , La cruelle qu'elle est , te bouche les oreilles , , Et nous laisse crier. Le pauvre en satabane, nù le chaume le couvre,... | |
 | English literature - 1842 - 592 pages
...or wit — Malherbe : — ' La mort a des rigueurs a nulle autre pareilles : Nous avons beau parler, La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles Et nous laisse crier I ' Thus far he has succeeded only in reducing the phantom of old times to the similitude of an angry... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pages
...complaintes, Mais sage à l'avenir, Aime une ombre comme ombre, et des cendres éteintes Eteins le souvenir, La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles ;...prier, La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles, Le pauvre en sa cabane, où le chaume le couvri, Est sujet à ses lois ; Kt la Garde qui veille aux... | |
 | César Chesneau Du Marsais - Figures of speech - 1804 - 280 pages
...et naturèle que Malherbe a faite "de ces vers. La mort a des rigueurs à nulle autre pareille, . Ou a beau la prier ; La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles , Et nous laisse crier (a). Le pa uvre en sa rabannc . cm le chaume le crawl » Est suiet à sfs lois , Et la garde qui vrille... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - Biography - 1804 - 674 pages
...Ceux des Bergers et des Monarque* Sont coupés des mêmes ciseaux. Celle de Malherbe est plus connue : Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre , Est sujet a ses lois, Et la garde qui veille aux barrière» du Louvre . N'en défend pas no« Rois. . Malherbe,... | |
 | Asiatick Society (Calcutta, India) - Asia - 1805 - 788 pages
...désirât citer, dans un morceau de critique, la fameuse imitation d'Horace par Malherbe. II liroit ainsi: La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles. On...en sa cabane , où le chaume le couvre , Est sujet k ses lois ; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre , N'en défend pas nos rois. Choisiroit-il... | |
 | Urbain Domergue - French language - 1806 - 562 pages
...basane vaut moins que le veau, une cabane obscure, une canne à-becde-corbin, une dame-je'anne, etc. Le pauvre en sa cabane, où le chaume le couvre, Est sujet à ses lois. ^ A. Coloïrttè ftïaseuline. ADRE. Un cadre. Excepté escadre ; une belle escadre. APHTE. Le naphte,... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1806 - 560 pages
...vers d« Malherbe souvent cités : La mort a des rigueurs à nulle autre pareille;. Nous avons beau prier , ' La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles Et nous laisse crier. Malherbe est sententieux , elle est dramatique ; elle met LouTois aux prises avec la mort , il la conjure... | |
 | F. L. Hamel - 1808 - 522 pages
...langue Française en retranchant les vieu» mots qui la rendoient imparfaite ; c'est lui qui a dit— La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles, On...sa cabane où le chaume le couvre Est sujet à ses loix, Et la garde qui veille aux barrières du Louvre îs'tn défend pas nos Rois. smîr de modèle... | |
| |
La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles; » On a beau la prier, La cruelle qu'elle est se bouche les oreilles, Et nous laisse crier. 
