 | Jean Racine - 1873 - 792 pages
...verbes neutres, d'autres par leur construction soit absolue, soit rappelant certains tours latins : .... A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré. (III, 3g4, Plied. i56j.) Que veut Asapli? — Seigneur, le traître est exji: r¿ . (Ill, 536,Eslli.... | |
 | Emil Pfundheller - 1875 - 382 pages
...Aricie. «Cher ami, si mon père un jour désabusé «Plaint le malheur d'un fils faussement accusé, «Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, «Dis-lui...Triste objet où des dieux triomphe la colère, Et que méconnaîtrait l'oeil même de son père. JEAN RACINE. ATHALIE. Acte H, Scène V. ATHALIE. Je ne veux... | |
 | Henry Tarver - 1876 - 168 pages
...Aricie. 6 Cher ami, si mon père un jour désabusé Plaint le malheur d'un fils faussement accusé, Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, Dis-lui...dieux triomphe la colère, Et que méconnoîtroit l'oeil même de son père. BOILEAU, 1636—1711. A FAMOUS satirist of the seventeenth century, contemporary... | |
 | Louis Jean Népomucène Lemercier - 1876 - 128 pages
...D'Olivet and other grammarians, this construction is quite correct. Comp. Racine (Phèdre, V. 6) : " à ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré." 315. tant qu'ont vécu ses frères. Thierry (Theoderik) king of Austrasia, from 511 to 531. Chlodomir... | |
 | Pierre Corneille - 1885 - 336 pages
...triste Aricie. Cher ami, si mon père un jour désabusé Plaint le malheur d'un fils faussement accusé, Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, Dis-lui...triomphe la colère, Et que méconnoîtroit l'œil irêtne de son père. THÉSÉE. O mon fils ! cher espoir que je me suis ravi ! Inexorables Dieux, qui... | |
 | Paul Rogez - French language - 1889 - 96 pages
...Aricle. Cher ami, si mou père, un jour désabusé Plaint le malheur d'un fils faussement accusé, Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, Dis-lui...Triste objet où des dieux triomphe la colère, Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. Esther (1689). Après avoir répudié Vasthi, Assuérus,... | |
 | Paul Rogez - French literature - 1890 - 256 pages
...triste Aricie. Cher ami, si mon père un jour désabusé Plaint le malheur d'un fils faussement accusé, Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, Dis-lui...Triste objet où des dieux triomphe la colère, Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. Esther (1689). Après avoir répudié Vasthi, Assuérus,... | |
 | Napoléon Maurice Bernardin - French literature - 1891 - 424 pages
...triste Aricie. Cher ami, si mon père un jour désabusé Plaint le malheur d'un fils faussement accusé, Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, Dis-lui...il traite sa captive ; Qu'il lui rende... » A ce mol ce héros expiré 3 peuple. Ulysse, dans Iphigënic (V, vi), avait pris les mêmes précautijna... | |
 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - French literature - 1894 - 846 pages
...Aricie. Cher ami, si mon père un jour désabusé Plaint le malheur d'un fils, faussement accusé, Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, Dis-lui...Triste objet, où des dieux triomphe la colère, Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. Thésée accablé de la perte de son fils, ne veut pas être... | |
 | Jean Racine - 1895 - 736 pages
...d'un fils faussement accusé, Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, Dis-lui qu'avec douceur H traite sa captive ; Qu'il lui rende... » A ce mot,...Triste objet où des dieux triomphe la colère. Et que méconnaîtrait l'œil même de son père 1 . THÉSÉE. 0 mon fils! cher espoir que je me suis ravi!... | |
| |
Le ciel, dit-il , m'arrache une innocente vie. « Prends soin après ma mort de la triste Aricie. « Cher ami , si mon père un jour désabusé « Plaint le malheur d'un fils faussement accusé, « Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, « Dis-lui... 
