 Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir : Je vous défendrais de l'orage ; Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature envers vous me semble...  Fables, books i, ii, ed. by P. B. Smith - Page 47by Jean de La Fontaine - 1877Full view - About this book
 | Jean de La Fontaine - 1906 - 216 pages
...rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon ; tout me semble zéphyr. 20 Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...défendrais de l'orage ; Mais vous naissez le plus souvent 25 Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature envers vous me semble bien injuste. — Votre... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1906 - 216 pages
...du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon ; tout me semble zéphyr. 20 Encoi si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre...à souffrir : Je vous défendrais de l'orage ; Mais vous-naissez le plus souvent 25 Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature envers vous me... | |
 | University of Ottawa - French-Canadian literature - 1900 - 960 pages
...les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...voisinage,. Vous n'auriez pas tant à souffrir : Je vous détendrais de l'orage ; Mais vous naissez le plus souvent Sous les humides bords du royaume du vent.... | |
 | William Henry Fraser, John Squair - French language - 1906 - 570 pages
...tempête. 10 Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuil1 ,.ge Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir, Je vous défendrais de l'orage : 16 Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature envers... | |
 | Régis Michuad - French language - 1910 - 456 pages
...pareil, Non content d'arrêter les rayons du soleil, Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. '.' Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...souffrir : . %, .„• Je vous défendrais de l'orage ; . t , . "*• ' 20 Sur les humides bords des royaumes du vent, y " *^ (La nature envers vous me semble... | |
 | Jean de La Fontaine - 1912 - 356 pages
...les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr, Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...défendrais de l'orage : Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature envers voois me semble bien injuste. — Votre... | |
 | Jean Jacques Dussouchet - 1914 - 454 pages
...les rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir : Je vous aéfendrais de l'orage. Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent.... | |
 | Gustave Michaut - 1913 - 314 pages
...les rayons du soleil, Brave l'elfort de la tempête. Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. Encor, si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, 1. III, m. 2. IV, iv. Vous n'auriez pas tant à souffrir : Je vous défendrais de l'orage; Mais vous... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 408 pages
...soleil, * <***•*** Brave l'effort de la tempête. 20 Tout vous est aquilon; tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...tant à souffrir: Je vous défendrais de l'orage; 25 La nature envers vous me semble bien injuste. — Votre compassion, lui répondit l'arbuste, Part... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...rayons du soleil, Brave l'effort de la tempête. 20 Tout vous est aquilon; tout me semble zéphyr. Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...tant à souffrir: Je vous défendrais de l'orage; 25 La nature envers vous me semble bien injuste. — Votre compassion, lui répondit l'arbuste, Part... | |
| |
