 | Voltaire - 1785 - 522 pages
...tout le monde frémiffait , quand il entendait , o teknon ! teknon ! Oikteiréten tekoufan. Ce n'eft que par degrés qu'on peut accoutumer notre théâtre à ce grand pathétique. Mais il eft des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux. Souvenons-nous toujours... | |
 | Voltaire - Authors, French - 1785 - 532 pages
...du démon ; mais pour la potence , je fuis fon ferviteur. Je le renvoie à Defpréaux : Mais il eft des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille , et reculer des yeux. D'ailleurs, je fuis fâché contre les Anglais : nonfeulement ils m'ont prisPondichéri, à ce... | |
 | Voltaire - 1791 - 424 pages
...; tout le monde frémiffait, quand il entendait, oteknonSteknon! &ikieiré teit tekoufan. Ce n'eft que par degrés qu'on peut accoutumer notre théâtre à ce grand pathétique. Mais il eft des objets que Part judicieux Doit offrir à l'oreille, et reculer des yeux** Souvenons-nous toujours... | |
 | Voltaire - 1791 - 518 pages
...; tout le monde frémiflait, ql;and il entendait, oteknon! teknon! Oikteirè ttn ^ekoufcm. Ce n'eft que par degrés qu'on peut accoutumer notre théâtre à ce grand pathétique. Mais il e!l des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille , et reculer des yeux. Souvenons-nous toujours... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1800 - 490 pages
...ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose. Les yeux, en la voyant, saisiraient mieux la chose : Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille , et reculer des yeux. L'art d'Ovide consiste à varier les sujets qu'il traite, et à mêler ad gracieux et au familier... | |
 | Louis Domairon - 1804 - 496 pages
...qu'on ne doit point voir qu'un récit nous J'expose : Les yeux en le voyant saisiroient mieux la chose. Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux (i). Lorsqu'une action ne peut point être présentée sur la scène telle qu'elle s'est passée,... | |
 | Jean-François de La Harpe - French literature - 1807 - 652 pages
...n'a pas vu la seringue et la chaise-percée; on les suppose dans la ruelle , au fond du théâtre. Il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux. BOILEAU. C'est ainsi que nous observons \Art Poétique. L'autre pièce sur le même sujet, est... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 pages
...point voir , qu'un récit nous l'expose : ..es yeux en le voyant saisiraient mieux la chose ; /lais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux. Que le trouble , toujours croissant de scène en wen« j, \ son comble arrivé se débrouille... | |
 | Ovid - Latin poetry - 1808 - 474 pages
...ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose. Les yeux en la voyant saisiraient mieux la chose : Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux. L'art d'Ovide consiste à varier les sujets qu'il traite , et à mêler an gracieux et au familier... | |
 | Voltaire - 1809 - 528 pages
...entendait, O teknon! teknori! oikteiré len tekousan. Ce n'est que par degrés qu'on peut accoutumer noire théâtre à ce grand pathétique. Mais il est des...judicieux Doit offrir à l'oreille, et reculer des yeux. Souvenons-nous toujours qu'il ne faut pas pousser le terrible jusqu'à l'horrible. On peut effrayer... | |
| |
Ce qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose; Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose, Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux. 
