 | Jean Racine - 1862 - 684 pages
...Ariane ma sœur! de quel amonr blessée Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ! OF.NONE. Que faites-vous , madame ? et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui ? PHÈDRE. Puisque Vénus le veut , de ce sang déplorable Je péris la dernière et la plus misérable.... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 500 pages
...mère! Œn. Oublions-les, madame ; et qu'à tout l'avenir TJn silence éternel cache ce souvenir. Phèd. Ariane, ma sœur, de quel amour blessée, Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ! Œn. Que faites-vous, madame ? et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui... | |
 | Jean Racine - 1864 - 750 pages
...PHÈDRE. 0 haine de Vénus! 0 fatale colère! Dans quels égarements l'amour jeta ma mère! OENONE. Oublions-les, madame ; et qu'à tout l'avenir Un silence...Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée! OENONE. Que faites-vous, madame? et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui?... | |
 | Jean Racine - French drama - 1864 - 702 pages
...Oublions-les, madame ; et qu'à tout l'avenir Un silence éternel cache ce souvenir. PHÈDRE. Ariane, ma soeur! de quel amour blessée Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée!' OENONE. Que faites-vous , madame ? et quel mortel enuui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui... | |
 | Bernard Jullien - History - 1865 - 536 pages
...qu'à ses propres pensées, et, en accusant toute sa famille, donne à OEnone l'occasion de lui dire : Que faites-vous, madame, et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui? Pradon ne s'en est pas douté. Chez lui, en revanche, Phèdre raconte tout naturellement à sa rivale,... | |
 | Jean Racine - 1873 - 778 pages
...voyez I, 444, Thêb. 827.) Mon père.... Ah! quel courroux animait ses regards! (III, &ig,Atlt. 402. ,i Que faites-vous, Madame ? et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui? (III, 3ai, Phèd. a56.) (Athalie) Au carnage animait ses barbares soldats. (III, 6 10, Ath. a45 ; voyez... | |
 | François Guizot - French language - 1873 - 896 pages
...courroux. rappdle les égarements où la colère de Vdnus a jeté sa mère et sa sœur, /Enone lui dit : Que faites-vous, madame, et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui ? Phèdre reprend : Puisque Vénus le veut, de ce sang déplorable Je péris la dernière et la plus... | |
 | Jean Racine - 1873 - 792 pages
...voyez I, 444, Thèb, 817.) Mon père.... Ah! quel courroux animait ses regards! (III, 6ig,Ath. 403. ; Que faites-vous, Madame ? et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui ? (Щ, 3ai,PA¿</. a56.) (Athalie) Au carnage animait ses barbares soldats. (III, 6ao, Ath. a45 ; voyez... | |
 | Jean Racine - 1873 - 784 pages
...éternel ennui. (11,338, Brit. 1711.) Reparer tout l'ennui que je vous ai causé. (III, a38, Iph. 1718.) Que faites-vous, Madame? et quel mortel ennui Contre tout votre sang vous anime aujourd'hui? (III,3n, Phèd. a55.) Rien ne peut-il charmer l'ennui qui vous dévore? (II, 400, Bér. 699.) Britanniens... | |
 | Théodore Faullain de Banville - French language - 1875 - 264 pages
...des syllabes muettes vos sons éclatants, vous aurez naturellement les deux beaux vers de Racine : Ariane, ma sœur ! de quel amour blessée Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ! RACINE. Phèdre, Acte I, Scène III. Dans un poëme qui fait partie de LA LÉGENDE DES SIÈCLES,... | |
| |
Puisque Vénus le veut, de ce sang déplorable. Je péris la dernière et la plus misérable. 
