 | Jean de La Fontaine - 1859 - 570 pages
...naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage , Vous n'auriez pas tant à souffrir ; Je vous défendrais de l'orage : Mais vous naissez...vents me sont moins qu'à vous redoutables; Je plie , et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Résisté sans courber le... | |
 | Larive et Fleury - French language - 1904 - 416 pages
...défendrois de l'orage : 15 Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent. 17 La nature envers vous me semble bien injuste. — Votre compassion, lui répondit l'arbuste, 10 Part d'un bon naturel; mais quittez ce souci : Les vents me sont moins qu'à vous redoutables 21... | |
 | Anatole France - French poetry - 1905 - 400 pages
...vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir : Je vous défendrais de l'orage ; Mais vous naissez...plus souvent Sur les humides bords des royaumes du veut. La nature envers vous me semble bien injuste. — Votre compassion, lui répondit l'arbuste,... | |
 | Hélène Vivier - French language - 1905 - 206 pages
...vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir ; Je vous défendrais de l'orage ; Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords du royaume du vent. La nature envers vous me semble bien injuste. Votre compassion, lui répondit l'arbuste,... | |
 | Jean de La Fontaine - French language - 1906 - 220 pages
...n'auriez pas tant à souffrir : Je vous défendrais de l'orage ; Mais vous naissez le plus souvent 25 Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature...souci ; Les vents me sont moins qu'à vous redoutables : 30 Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Résisté sans... | |
 | Jean de La Fontaine - 1906 - 216 pages
...n'auriez pas tant à souffrir : Je vous défendrais de l'orage ; Mais vous naissez le plus souvent 25 Sur les humides bords des royaumes du vent. La nature...l'arbuste, Part d'un bon naturel ; mais quittez ce souci ; Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Résisté sans courber... | |
 | University of Ottawa - French-Canadian literature - 1900 - 960 pages
...naissez le plus souvent Sous les humides bords du royaume du vent. La nature envers vous me semblé bien injuste." — " Votre compassion, lui répondit...l'arbuste, Part d'un bon naturel ; mais quittez ce souci ; 8 v. — «Non content de" qui ne se borne puis à... — Prov. : il est riche, celui qui est content.... | |
 | Amédé Rougemont - French literature - 1907 - 476 pages
...Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir; Je vous défendrais de l'orage; J0 Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides...vents me sont moins qu'à vous redoutables; Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici, Contre leurs coups épouvantables, Résisté sans courber le... | |
 | Jean de La Fontaine - 1912 - 356 pages
...vous naissiez à l'abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir ; Je vous défendrais de l'orage : Mais vous naissez...humides bords des royaumes du vent. La nature envers voois me semble bien injuste. — Votre compassion, lui répondit l'arbuste, Part d'un bon naturel... | |
 | Jean Jacques Dussouchet - 1914 - 454 pages
...du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n'auriez pas tant à souffrir : Je vous aéfendrais de l'orage. Mais vous naissez le plus souvent Sur...vents me sont moins qu'à vous redoutables : Je plie et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Résisté sans courber le dos;... | |
| |
Votre compassion, lui répondit l'arbuste, Part d'un bon naturel : mais quittez ce souci. Les vents me sont moins qu'à vous redoutables; Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Résisté sans courber le dos; Mais... 
