 Pallas, melior dea, detinet", inquit "utile opus manuum vario sermone levemus perque vices aliquid, quod tempora longa videri non sinat, in medium vacuas referamus ad aures!  Les métamorphoses d'Ovide - Page 6by Ovid - 1808Full view - About this book
 | Jacob Grimm - Germanic peoples - 1877 - 564 pages
...die zeit kürzen, 39: 'utile opus manuum vario sermone levemus, perqué vices aliquid, quod témpora longa videri non sinat, in medium vacuas referamus...ad aures'. dicta probant, primamque jubent narrare sórores. dann 167: desierat, mediumque fuit breve tempus, et orsa est dicere Leuconoe, vocem tenuere... | |
 | Ovid - 1878 - 276 pages
...verschweigt ihren Namen Arsippe oder Aristippe oder Arsinoe. 37. commenta sacra wie 3, 558. LIBER IV. 'utile opus manuum vario sermone levemus perque vices...vacuas referamus ad aures.' dicta probant primamque iubent narrare sorores. illa, quid e multis referat (nam plurima norat) cogitat et dubia est, de te,... | |
 | Ovid - Metamorphosis - 1880 - 436 pages
...pollice filum, 20 'Dum cessant aliae commentaque sacra frequentant, Nos quoque, quas Pallas, melior dea, detinet' inquit, 'Utile opus manuum vario sermone...videri Non sinat, in medium vacuas referamus ad aures.' 25 Dicta probant primamque iubent narrare sorores. Illa, quid e multis referat — nam plurima norat... | |
 | John Aubrey - Folklore - 1881 - 296 pages
...Nos quoque, quas Pallas, melior dea, detinet, inquit, Utile opus manuum varlo sermone levemns: Perq' vices aliquid, quod tempora longa videri Non sinat, in medium vacuas referamus ad aures.1 Church-ales, in the Easter holydayes. These church-ales, no doubt, were derived from the aydirai,... | |
 | Jacob Ludwig C. [single works] Grimm - 1883 - 458 pages
...lib. iv, where the Minyads during their spinning and weaving beguile the time by telling tales, 39 : ' Utile opus manuum vario sermone levemus, perque vices...aures.' dicta probant, primamque jubent narrare sorores. 167 : Desierat, mediumque fuit breve tempus, et orsa est dicere Leuconoe, vocem tenuere sorores. 274:... | |
 | Jacob Grimm - Germanic peoples - 1883 - 462 pages
...weaving beguile the time by telling tales, 39 : ' Utile opus manuum vario sermone levemus, pej-que vices aliquid, quod tempora longa videri non sinat,...aures.' dicta probant, primamque jubent narrare sorores. 167 : Desierat, mediumque fuit breve tempus, et orsa est dicere Leuconoe, vocem tenuere sorores. 274:... | |
 | Jacob Grimm - Germanic peoples - 1883 - 468 pages
...lib. iv, where the Minyads during their spinning and weaving beguile the time by telling tales, 39 : ' Utile opus manuum vario sermone levemus, perque vices...longa videri non sinat, in medium vacuas referamus ad anres.' dicta probant, primamque jubent narrare sorores. 167 : Desierat, mediumque fuit breve tempus,... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1883 - 392 pages
...detinet ,' inquit 'Utile opus ma nu mu vario sermone levemus, 40 Perqué vices aliquid , quod témpora longa videri Non sinat , in medium vacuas referamus ad aures .' Dicta probant , primamque iubent narrare sórores . Illa , quid e mullís référât , nam plurima norat , Cogitât, et dubia... | |
 | Ovid - 1885 - 122 pages
...nos quoque, quas Pallas, melior dea, detinet', inquit 'utile opus manuum vario sermone levemus: 40 perque vices aliquid, quod tempora longa videri non...vacuas referamus ad aures.' Dicta probant primamque iubent narrare sorores. Illa, quid e multis referat (nam plurima norat) cogitat et dubia est, de te,... | |
 | Ovid - 1904 - 236 pages
...das nur auf Minerva, nicht auf Flöte war aus Buchsbaumholz. Bachus paßt, übers. durch 'GottPerque vices aliquid, quod tempora longa videri Non sinat, in medium vacuas referamus ad aures!' 25 Dicta probant primamque iubent narrare sorores. Ula, quid e multis referat — nam plurima norat... | |
| |
