 | English literature - 1839 - 704 pages
...receives the robe of manhood. Listen how Boileau describes this memorable literary epoch : — " Kiitin Malherbe vint, et le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence. I-es stances, avec grace apprirent a lumber Et le vers sur le vers n' osa plus enjamber. Tout reconnut... | |
 | Ed Mennechet - France - 1836 - 650 pages
...MALHERBE (FRANÇOIS), NÉ EN t555 ; MORT EN i627. M Enfin Malherbe vint; et le premier eu ' « Fît sentir dans les vers une juste cadence . « D'un mot mis en sa ptace enseigna te pouvoir, - Et réduisit ta mnse aux règtes du devoir. - Par ce sage écrivain la... | |
 | Achille Albitès - 1839 - 80 pages
...hands it receives the robe of manhood. Listen how Boileau describes this memorable literary epoch : " Enfin Malherbe vint, et le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence. Les stances, avec grace apprirent a tomber Et le vers sur le vers n' osa plus enjamber. Tout reconnut... | |
 | John George Cochrane - 1839 - 484 pages
...it received the robe of manhood. " Listen how Boileau describes this memorable literary epoch : " ' Enfin Malherbe vint, et le premier en France, Fit sentir dans les vers uue juste cadence. Les stances, avec grace apprirent k tomber Et le vers sur le vers n'osa plus enjamber.... | |
 | Jean Guillamme Antoine Luthereau - 1841 - 252 pages
...éternellement ce gros distique de Boileau comme un argument fort décisif: Enfin Malherbe vint, el le premier en France , Fit sentir dans les vers une juste cadence. Après cela, il semble que tout soit dit ; qu'il n'y ait j)lus qu'à essuyer sa plume et reploycr son... | |
 | Alexandre Émile Lefranc - Universities and colleges - 1844 - 1194 pages
...surnommé le Père de la poésie française, auteur à-'Odes , de Sonnets ,-etc. Boilcau a dit de lui : Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence. C'est lui, cil effet, qui donna à la langue française la majesté simple et grandiose (les langues... | |
 | Henry Francis Cary - English poetry - 1846 - 354 pages
...the following extravagant encomium of this "tyrant of words and syllables," as he was aptly called. Enfin Malherbe vint, et le premier en France, Fit...sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis a sa place enseigna le pouvoir, Et reduisit la Muse aux regIes du devoir. Par ce sage ecrivain la langue... | |
 | Henry Francis Cary - 1846 - 388 pages
...the following extravagant encomium of this "tyrant of words and syllables," as he was aptly called. Malherbe vint, et le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis a sa place enseigna le pouvoir, Et reduisit la Muse aux regies du devoir. Par ce sage ecrivain la langue... | |
 | Languages, Modern - 1880 - 1472 pages
...extérieure des poésies, il faut tenir compte de ce qu'elles ont e'té écrites avant qu'on pût dire: Enfin Malherbe vint, et le premier en France Fit sentir dans les vers une junte cadence, etc. Mais, pour être juste, nous devons constater qu'à côté de beaucoup de grossièreté... | |
| |
Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence, D'un mot mis à sa place enseigna le pouvoir, Et réduisit la muse aux règles du devoir. 
