 | Jean de La Fontaine - 1841 - 400 pages
...pas: En voyant les hommes, hélas ! Il m'en souvient bien davantage. FABLE XVI. LA FEMME NOYÉE. JE ne suis pas de ceux qui disent : Ce n'est rien, C'est...s'agit, en cette fable, D'une femme qui dans les flots Avait fini ses jours par un sort déplorable. Son époux en cherchait le corps Pour lui rendre, en... | |
 | Jean de La Fontaine - 1841 - 424 pages
...pas : En voyant les hommes, hélas ! Il m'en souvient bien davantage. FABLE XVI. LA FEMME NOYÉE. JE ne suis pas de ceux qui disent : Ce n'est rien, C'est...s'agit, en cette fable, D'une femme qui dans les flots Avait fini ses jours par un sort déplorable- , Son époux en cherchait le corps Pour lui rendre, en... | |
 | Isaac Disraeli - Authors, English - 1841 - 428 pages
...fourteenth century, has preserved the Proverbial phrase in his " La Famine noyee," beginning,— " Je ne suis pas de ceux qui disent ce n'est rien, C'est une Femme qui se noye !"* The personages and the manners here imperfectly sketched, constituted the domestic life of... | |
 | Isaac Disraeli - Authors, English - 1841 - 426 pages
...fourteenth century, has preserved the Proverbial phrase in his " La Femme noyee," beginning, — " Je ne suis pas de ceux qui disent ce n'est rien, C'est une Femme qui se noye !"* The personages and the manners here imperfectly sketched, constituted the domestic life of... | |
 | Pierre-Marie Quitard - Proverbs - 1842 - 732 pages
...intitulée La femme qui se noie : Je ne suis pas de ceux qui disent : Ce n'en rien; C'est une femme gui se noie. Je dis que c'est beaucoup , et ce sexe vaut...Que nous le regrettions, puisqu'il fait notre joie. // est permis de battre sa femme, mais il ne faut pas l'assommer. Ce proverbe a été originairement... | |
 | Pierre-Marie Quitard - Proverbs - 1842 - 734 pages
...femme qui se noie : Je ne suis pas de ceux qui disent : Ce n'ett rien; C'est un» femme qui se noi«. Je dis que c'est beaucoup , et ce sexe vaut bien Que nous le regrettions, puisqu'il fait notre joie. // est permis de battre sa femme, mais il ne faut pas l'atsommer. Ce proverbe a été originairement... | |
 | Pierre-Marie Quitard - Proverbs - 1842 - 730 pages
...femme qui se noie : Je ne suis i»s de ceux qui disent : Ce »Yw n'en; C'en une femme qui le noit. Je dis que c'est beaucoup , et ce sexe vaut bien Que nous le regrettions, puisqu'il fait noire joie. // est permis de battre sa femme, mais il ne faut pas l'assommer. Ce proverbe a été originairement... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1843 - 550 pages
...comme c'est l'ordinaire après l'annonce qu'on en fait. Je ne suis pat de ceux qui disent : Ce nVsl rien C'est une femme qui se noie. Je dis que c'est...Que nous le regrettions , puisqu'il fait notre joie. (La t <",/„, nr) L'Initiale Majuscule sert , dans ce cas , à distin= guer les sens indépendants... | |
 | Charles Picot - French language - 1845 - 260 pages
...étant venus, Dès ce moment la Mort n'hésita plus ; Elle choisit l'Intempérance. La Femme noyée. JE ne suis pas de ceux qui disent : " Ce n'est rien,...s'agit, en cette fable, D'une femme qui dans les flots Avait fini ses jours par un sort déplorable. Son époux en cherchait le corps Pour lui rendre, en... | |
 | Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - French language - 1845 - 480 pages
...tnbireften fragen) bem ^au^tfa^e in §orm béé е1деп*Ифеп @ubfiantiv>fa^eö mit que angefügt. Je ne suis pas de ceux qui disent: Ce n'est rien, c'est...une femme qui se noie. Je dis que c'est beaucoup. LA FONTAINI:. î>ie ¿егп^фипд beö .§aii))tfa£ee unb beö 9îebenfaèeé ober ber bireften... | |
| |
Je ne suis pas de ceux qui disent : «. Ce n'est rien, C'est une femme qui se noie. » Je dis que c'est beaucoup ; et ce sexe vaut bien Que nous le regrettions, puisqu'il fait notre joie... 
