...mon traiste de fis. Sortons! Je veux aller querir la justice, et faire donner la question à toute ma maison; à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi." Oramat1a PRINCE DE GATINAIS, an old nobleman, who affects yesterday's fashion. Louis QUILLAN, formerly...

...l'on a choisi justement le temps que je parlois à mon traître de fils. Sortons. Je veux aller querir la justice, et faire donner la question à toute la...à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés 1 Je ne jette mes regards sur personne qui ne me donne des soupçons, et tout me semble mon voleur....

...pauperiem : perditissimus ego sum omnium in terra. „ Mais Harpagon veut des tortures et du sang: " Sortons, je veux aller quérir la justice, et faire donner la question à toute ma maison, à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. „ Et il conclut sa longue...

...qu'avec beaucoup de soin on ait épié l'heure ; et l'on a choisi justement le temps que je parlais à mon traître de fils. Sortons. Je veux aller quérir la justice et faire donner la question à toute ma maison ; à servantes, à valets, à fils et à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés!...

...Harpagon, furieux du vol de sa cassette (vol domestique passible de la peine de mort) s'écrie : « Je « veux aller quérir la justice, et faire donner « la question à toute ma maison : à servantes, « à valets, à fils, à fille, et à moi aussi... » C'est bien de la question...

...on ait épié l'heure : et l'on a choisi justement le temps que je parlais à mon traître de fils ! Je veux aller quérir la justice, et faire donner la question à toute ma maison, à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés ! Je...