 Natur und Kunst, sie scheinen sich zu fliehen Und haben sich, eh man es denkt, gefunden; Der Widerwille ist auch mir verschwunden, Und beide scheinen gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst in abgemeßnen Stunden...  Goethe-Jahrbuch - Page 145edited by - 1907Full view - About this book
 | Education - 1914 - 850 pages
...gilt wohl nur ein redliches Bemühen ! Und wenn mir erst in abgemessenen Stunden Mit Geist und Fleiss uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen !" II. THE CLASSICS IN THE HIGH SCHOOL. Historically considered, we have two very extreme phases. At... | |
 | Paul Carus - 1915 - 386 pages
...gilt wohl nur ein redliches Bemühen ! Und wenn wir erst in abgemcssnen Stunden Mit Geist tmd Fleiss uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschaffen: Vergebens werden ungebundne Geistcr Nach der Vollendung... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1922 - 1124 pages
...gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst, in abgemeßnen Stunden, Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. äo ists mit aller Bildung auch beschaffen. Vergebens werden ungebnndne Geister Nach der Vollendung... | |
 | Hans Reichmann - Germany - 1924 - 306 pages
...sich, eh' man es denkt, gefunden . . . . . . Denn, wenn wir erst in abgemessenen Stunden Mit Ernst und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen, vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung reiner Höhe streben. In der VeschränKung... | |
 | Theodor Echtermeyer - German poetry - 1926 - 842 pages
...gleich mich anzuziehen. 5 Es gilt wohl nur ein redliches Vemühen! Und wenn wir erst in abgemeßnen Stunden Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Vildung auch beschaffen: 10 Vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung... | |
 | Karl Breul - German language - 1927 - 560 pages
...ist auch mir entschwunden, Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst in abgemessnen Stunden Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. 5 So ist's mit aller Bildung auch beschaffen: Vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung... | |
 | Goethe-Gesellschaft (Weimar, Germany) - 1928 - 334 pages
...zwischen Nymphe und Knabe, zwischen „Natur" und „Kunst" es meint: Und wenn wir erst in abgemess'nen Stunden Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden. Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist es Goethen mit den Sonetten gegangen: das zugemutete Schema, das er erst ablehnte und bespöttelte,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - Literary Criticism - 1994 - 332 pages
...scheinen gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst in abgemeßnen Stunden Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschaffen: Vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung... | |
 | Barbara Baumann, Birgitta Oberle - German literature - 1997 - 124 pages
...scheinen gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! Und wenn wir erst in abgemeßnen Stunden Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden. Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschaffen: Vergebens werden ungebundne Geister Nach der Vollendung... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - Poetry - 1998 - 228 pages
...gleich mich anzuziehen. Es gilt wohl nur ein redliches Bemühen! 5 Und wenn wir erst in abgemeßnen Stunden Mit Geist und Fleiß uns an die Kunst gebunden, Mag frei Natur im Herzen wieder glühen. So ist's mit aller Bildung auch beschaffen: Vergebens werden ungebundne Geister 10 Nach der Vollendung... | |
| |
