 | Anselme Ouradou - 1864 - 448 pages
...Enfin h poésie légère, qui s'applique aux sujets moinsélèves. FABLES. • Le Chêne et le Roseau. Le Chêne un jour dit au Roseau; «Vous avez bien sujet d'accuser la nature; Un roitelet (1) pour vous est un pesant fardeau; Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers - Angers (France) - 1864 - 620 pages
...éloigné si l'on veut, mais cependant saisissable, avec ceux qui caractérisent le Chêne et le Roseau : Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tête ; Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content d'arrêter les rayons... | |
 | Gustave Michaut - 1913 - 314 pages
...beauté se mire dans l'étang qu'il domine, et se rehausse de la faiblesse des plantes qu'il protège : Le moindre vent, qui d'aventure Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tète ; Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content d'arrêter les rayons... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...Trompeurs, c'est pour vous que j'écris: 10 Attendez-vous à la pareille. 8. Le chêne et le roseau I. 22 Le chêne un jour dit au roseau: «Vous avez bien...un pesant fardeau; Le moindre vent qui d'aventure 15 Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tête; Cependant que mon front, au Caucase... | |
 | Wilhelm Viëtor - Languages, Modern - 1918 - 720 pages
...deutschen Schulen. Von Ernst Särger und Agnes fbhr. I. LE CHÊNE ET LE ROSEAU par La Fontaine. A. Texte. Le chêne un jour dit au roseau: «Vous avez bien...d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tête; Ш« N»«r*n Spra«b«n. Bd. XXV. H. 9/1«. 33 Cependant que mon front, au Caucase... | |
 | Jean Jacques Dussouchet - 1918 - 1116 pages
...aussitôt chacune d'elles et en dégageant la moralité qui découle de ce récit : Le Chêno et le Roseau. Le Chêne, un jour, dit au Roseau : • Vous avez...d'accuser la nature. Un roitelet pour vous est un pesant fardeai; Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tête;... | |
 | Karl Vossler - 1919 - 228 pages
...Komik und Ironie. Heroischer Außenstil mit komischem Unterton beherrscht das wundervolle Gedicht. Le Chêne un jour dit au Roseau: «Vous avez bien...d'aventure Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tête, Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content d'arrêter les rayons... | |
 | 1921 - 1018 pages
...spessissimo nei moderni, lascia l' eloquenza e canta. " Un roitelet pour vouts est un pesant fardean. Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tète, Cependant que mon front, au Caucase pardi, Non content d'arrèter les rayons da... | |
 | Société de linguistique de Paris - Language and languages - 1923 - 526 pages
...son réveil il treuve L'attirail de la mort à l'entourde son corps, Un luminuire, un drap des morts Un roitelet pour vous est un pesant fardeau : Le moindre...d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tète (Io.,1,22). Les petits vers développent et reprennent sous une autre forme l'idée... | |
 | Maxime Lanusse, Henri Yvon - French language - 1923 - 348 pages
...sur lesquels l'attention est attirée. Le premier guillemet est souvent placé après deux points : Le chêne un jour dit au roseau : « Vous avez bien sujet d'accuser la nature. » (l). (LA FOHTAINK.) § 351. — Emploi des parenthèses. Les parenthèses servent a encadrer une... | |
| |
Le chêne un jour dit au roseau : "Vous avez bien sujet d'accuser la nature : Un roitelet pour vous est un pesant fardeau. Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tête : Cependant que mon front, au Caucase... 
