...pour des raisonnements hypothétiques et conditionnels, plus propres à éclairer la nature de l'homme qu'à en montrer la véritable origine, et semblables...les jours nos physiciens sur la formation du monde. (3). Sur les origines de la société, Rousseau prétend donc n'émettre que des hypothèses. Cependant...

...actuelle de l'homme : II ne faut pas, dit-il, prendre les recherches sur lesquelles on peut entrer dans ce sujet pour des vérités historiques, mais .seulement...raisonnements hypothétiques et conditionnels, plus propres à éclairer la nature de l'homme eu "à en montrer la véritable origine, et setn'b labies à ceux que...

...naïvement : « Commençons donc à écarter tous les faits, car ils ne touchent point à la question. Il ne faut pas prendre les recherches dans lesquelles on...des choses qu'à en montrer la véritable origine (i). » Les faits font voir que rien n'est plus misérable que la vie des sauvages, que leur vie moyenne...

...touchent point à la question. Il ne faut pas prendre les recherches dans lesquelles on peut entrer à ce sujet pour des vérités historiques, mais seulement...origine, et semblables à ceux que font tous les jours les physiciens sur la formation du monde. La religion nous ordonne de croire que Dieu lui-même ayant...

...Il ne faut pas, dit-il un peu plus loin, prendre les recherches dans lesquelles on peut entrer dans ce sujet pour des vérités historiques, mais seulement...hypothétiques et conditionnels, plus propres à éclaircir lanature des choses qu'à en montrer la véritable origine 1. » D'excellents esprits soupçonnent...

...touchent point à la question. Il ne faut pas prendre les recherches dans lesquelles on peut entrer à ce sujet pour des vérités historiques, mais seulement pour des raisonnements hypothétiques ît conditionnels, plus propres à éclaircir la nature des choses qu'à 6f montrer la véritable origine,...

...Commençons donc, écrit-il, par écarter tous les faits, car ils ne touchent point à la question. Il ne faut pas prendre les Recherches, dans lesquelles on...plus propres à éclaircir la Nature des choses qu'à montrer la véritable origine et semblables à ceux que font tous les jours nos Physiciens sur la formation...

...D'ailleurs, Rousseau lui-même reconnaît ce fait : « II ne faut pas prendre mes recherches, dit-il, pour des vérités historiques mais seulement pour des raisonnements hypothétiques et conditionnels . » Cet avertissement aurait-il un sens si son Discours n'avait rien d'historique ? 46. Ibid., p....

...plus propres a eckmvir la nature des choses qu'a en montrer la ve"ritable origine, et semblables ;i ceux que font tous les jours nos physiciens sur la formation du monde'. J.-J. Rousseau, op. cit. (note 16), pp. 85, 86. thought, and of the way in which the human mind functioned,...

...scientifique, oubliant que le propre d'une telle hypothèse est d'être vérifiable par des faits: «Il ne faut pas prendre les recherches dans lesquelles on...raisonnements hypothétiques et conditionnels, plus propres à éclairer la nature des choses qu' à en montrer la véritable origine et semblables à ceux que font...