 | Pierre-François Tissot - 1825 - 652 pages
...Fontaine, aussi riche et plus simple , a fait une belle et judicieuse imitation de ce passage de Virgile: Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables...furie Le plus terrible des enfants Que le nord eût porte* jusque là dans ses flanes. L'arbre tient bon; le roseau plie. Le vent redouble ses efforts... | |
 | Jean de La Fontaine - Aesop's fables - 1825 - 750 pages
...répondit l'arbuste , Part d'un bon naturel : mais quittez ce souci; Les vents me sont moins qu'à vous redoutables: Je plie, et ne romps pas. Vous avez...sans courber le dos : Mais attendons la fin. Comme il disoit ces mots , Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le nord... | |
 | French language - 1825 - 434 pages
...l'arbuste, Part d'un boa naturel : mais quittee ce souci ; Les vents me sont moins qu'à vous redoubtables ; Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre...sans courber le dos : Mais attendons la fin. Comme il disoitces mots, Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfans Que le nord eut... | |
 | Jean de La Fontaine - Aesop's fables - 1825 - 752 pages
...Contre leurs coups épouvantables Résisté sans courber le dos : Mais attendons la fin. Comme il disoit ces mots, Du bout de l'horizon accourt avec furie...plus terrible des enfants Que le nord eût portés jusque-là dans ses flancs. L'arbre tient bon; le roseau plie. Le vent redouble ses efforts , Et fait... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - 652 pages
...riche et plus simple , a fait une belle et judicieuse imitation de ce passage de Virgile: Vous arez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Résisté...; Mais attendons la fin. Comme il disait ces mots , Ou bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le nord eût portés jusque... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables - 1825 - 732 pages
...l'arbuste, Part d'un bon naturel : mais quittez ce souci; Les vents me sont moins qu'à vous redontnbles : Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le nord eût portés jusque-là... | |
 | Jean de La Fontaine - 1826 - 524 pages
...lui répondit l'arbuste, Part d'un bon naturel; mais quittez ce souci : Les vents me sont moins qu'à vous redoutables; Je plie , et ne romps pas. Vous...sans courber le dos; Mais attendons la fin. Comme il disoit ces mots, Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le nord eût... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - French literature - 1826 - 396 pages
...répondit l'arbuste , Part d'un boa naturel ; mais quittez ce souci: Les vents me sont moins qu'à vous redoutables: Je plie, et ne romps pas. Vous avez...sans courber le dos : Mais attendons la fin. Comme il disoit ces mots ,, Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le Nord... | |
 | Jean de La Fontaine - 1826 - 520 pages
...répondît l'arbuste, Part d'un bon naturel; mais quittez ce souci : Les vents me sont moins qu'à vous redoutables ; Je plie, et ne romps pas. Vous...sans courber le dos; Mais attendons la fin. Comme il disoit ces mots, Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le nord eût... | |
 | Jean de La Fontaine - 1827 - 478 pages
...Roseaux ei les Cyprès. Part d'un bon naturel ; mais quittez ce souci : Les vents me sont moins qu'à vous redoutables ; Je plie, et ne romps pas. Vous...sans courber le dos ; Mais attendons la fin. Comme il disoit ces mots , Du bout de l'horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le nord... | |
| |
Votre compassion, lui répondit l'arbuste, Part d'un bon naturel : mais quittez ce souci ; Les vents me sont moins qu'à vous redoutables : Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables Résisté sans courber le dos :... 
