 ... que les hommes qui, étant nés sourds et muets, sont privés des organes qui servent aux autres pour parler, autant ou plus que les bêtes, ont coutume d'inventer d'eux-mêmes quelques signes par lesquels ils se font entendre à ceux qui étant ordinairement...  Oeuvres de Descartes - Page 38by René Descartes - 1850 - 618 pagesFull view - About this book
 | Georges Bohn - Intellect - 1909 - 364 pages
...la disposition de leurs organes ». De l'absence de langage. Descaries conclut, non que les bêles ont moins de raison que les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tout; d'autre part, si certaines bêles font certaines choses mieux que nous, cela, loin de prouver leur... | |
 | Jean Marie Antoine de Lanessan - Creationism - 1914 - 402 pages
...ainsi que nous, c'est-à-dire en témoignant qu'ils pensent ce qu'ils disent. » Et il en conclut : « Ceci ne témoigne pas seulement que les bêtes ont...voit qu'il n'en faut que fort peu pour savoir parler. » Ou bien Descartes, lorsqu'il écrivait ces lignes, était insuffisamment renseigné sur la nature... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 408 pages
...ou plus que les bêtes, ont coutume d'inventer d'eux-mêmes quelques 20 signes par lesquels ils se font entendre à ceux qui, étant ordinairement avec...du tout: car on voit qu'il n'en faut que fort peu 25 pour savoir parler; et d'autant qu'on remarque de l'inégalité entre les animaux d'une même espèce... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...ou plus que les bêtes, ont coutume d'inventer d'eux-mêmes quelques 20 signes par lesquels ils se font entendre à ceux qui, étant ordinairement avec...du tout: car on voit qu'il n'en faut que fort peu 25 pour savoir parler; et d'autant qu'on remarque de l'inégalité entre les animaux d'une même espèce... | |
 | Marcel Braunschvig - French literature - 1920 - 950 pages
...tur. sdnn l^scttrles (voir la bihlio* -r.ipliiL- p. ii 7). 1° « Los animaux ii'unt pas de langage ; et ceci ne témoigne pas seulement que les bêtes...voit qu'il n'en faut que fort peu pour savoir parler. Il n'ya point d'hommes M hébétés fit si stupides qu'ils no soient capables d'arranger ensemble diverses... | |
 | René Descartes, Étienne Gilson - Science - 1925 - 530 pages
...autant ou plus que les bêtes, ont coutume d'inventer d'eux-mêmes quelques signes, par lesquels ils se font entendre à ceux qui, étant ordinairement avec...ceci ne témoigne pas seulement que les bêtes ont 5 moins de raison que les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tout. Car on voit qu'il n'en faut... | |
 | English philology - 1922 - 268 pages
...Descartes selbst, der z. B. im Dücours V sagt : ' Et ceci ne temoigne pas seulement qne les bfites ont moins de raison que les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tont.' 2) Laut De Deo II, Vorrede, sei die Seele die Kenntnis ihres Körpers, weshalb der Tod des Körpers... | |
 | René Descartes, Etienne Gilson - Philosophy - 1984 - 148 pages
...autant ou plus que les bêtes, ont coutumes d'inventer d'eux-mêmes quelques signes, par lesquels ils se font entendre à ceux qui, étant ordinairement avec...seulement que les bêtes ont moins de raison que les hommes2, mais qu'elles n'en ont point du tout. Car on voit qu'il n'en faut que fort peu pour savoir... | |
 | Brittany (France) - 1890 - 736 pages
...l'absence du langage et sur leurs industries elles-mêmes. Les bêtes ne parlent pas; « ceci, dit-il, ne témoigne pas seulement que les bêtes ont moins...voit qu'il n'en faut que fort peu pour savoir parler (Discours de la méthode Ve partie). > On peut répondre à Descartes que les animaux ont un langage... | |
 | René Descartes, Etienne Gilson - Science - 1987 - 520 pages
...autant ou plus que les bêtes, ont coutume d'inventer d'eux-mêmes quelques signes, par lesquels ils se font entendre à ceux qui, étant ordinairement avec...ceci ne témoigne pas seulement que les bêtes ont 5 moins de raison que les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tout. Car on voit qu'il n'en faut... | |
| |
