... que les hommes qui, étant nés sourds et muets, sont privés des organes qui servent aux autres pour parler, autant ou plus que les bêtes, ont coutume d'inventer d'eux-mêmes quelques signes par lesquels ils se font entendre à ceux qui étant ordinairement... Oeuvres de Descartes - Page 38by René Descartes - 1850 - 618 pagesFull view - About this book
| René Descartes - Philosophy - 1954 - 340 pages
...loyfir d'apprendre leur langue. 5 Et cecy ne tefmoigne pas feulement que les beftes ont moins de raifon que les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tout. Car on voit qu'il n'en faut que fort peu, pour fçauoir parler; & d'autant qu'on remarque de l'inefgalité entre les animaux d'vne mefmc efpece, I0... | |
| Joachim Gessinger - Language Arts & Disciplines - 1994 - 824 pages
...un moyen de parler aux yeux, [...]. (Cordemoy 1704/1968, 236) quelques signes, par lesquels ils se font entendre à ceux qui, étant ordinairement avec...les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tout. (...) Et on ne doit pas confondre les paroles avec les mouvements naturels, qui témoignent les passions... | |
| Pierre Maine de Biran - Philosophy, French - 1990 - 532 pages
...d'autre animal, tant parfait et tant heureusement né qu'il puisse être, qui fasse le semblable. [...] Et ceci ne témoigne pas seulement que les bêtes...que les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tout ». Cf. également. LOCKE, Essai Philosophique concernant l'Entendement Humain, Livre II, Chap. V,... | |
| Anne Lynn Birberick - Literary Criticism - 1996 - 272 pages
...place. In other words, the lack of codified language in animals leads Descartes to the conclusion, "pas seulement que les bêtes ont moins de raison...les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tout" (630). Later in Part V, thé machine metaphor takes over much of Descartes's argument, as he asserts... | |
| Thierry Gontier - Literary Criticism - 1998 - 322 pages
...autant ou plus que les bêtes, ont coutume à' inventer eux-mêmes quelques signes, par lesquels ils se font entendre à ceux qui, étant ordinairement avec eux, ont loisir d'apprendre leur langue2. Avec l'exemple des muets, il apparaît impossible qu'un être ait la puissance de parler sans... | |
| Raymund Wilhelm - French fiction - 2001 - 426 pages
...sie nicht denken, daß sie keine Seele besitzen: „Et ceci ne temoigne pas seulement que les betes ont moins de raison que les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tout" (Discours, p. 127). Descartes' Sprachkonzeption geht unmittelbar aus seiner dualistischen Auffassung... | |
| Etienne Bonnot de Condillac - Animal behavior - 2004 - 260 pages
...autant ou plus que les bêtes, ont coutume d'inventer d'euxmêmes quelques signes, par lesquels ils se font entendre à ceux qui, étant ordinairement avec...parler; et d'autant qu'on remarque de l'inégalité 1 . La chose ne serait pas métaphysiquement inconcevable, ni irréalisable par Dieu ; mais l'existence... | |
| Jean-Louis Labarrière - History - 2005 - 306 pages
...l'unique signe et la seule marque assurée de la pensée cachée et renfermée dans le corps»1, ce qui «ne témoigne pas seulement que les bêtes ont moins...raison que les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tout.»2 Ainsi paradoxalement, au moment même où Descartes cherche à se dégager de la conception... | |
| Sascha Müller - Free will and determinism - 2007 - 597 pages
...ordinairement auec eux, ont loysir d'apprendre leur langue. Et cecy ne tesmoigne pas seulement que les bestes ont moins de raison que les hommes, mais qu'elles n'en ont point du tout." 5 Descartes' Aussage ist unmißverständlich. John Locke (1632-1704) hingegen führt ein ähnliches... | |
| Université de Strasbourg. Faculté des lettres - 1927 - 332 pages
...autant ou plus que les bêtes, ont coutume d'inventer d'eux-mêmes quelques signes, par lesquels ils se font entendre à ceux qui. étant ordinairement avec...qu'elles n'en ont point du tout. Car on voit qu'il n'en faui que fort peu pour savoir parler ; et d'autant qu'on remarque de l'inégalité entre les animaux... | |
| |