 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - France - 1831 - 736 pages
...qui j'ai eu toujours mon reconfort, « je te prie de supplier Dieu pour moi, et être « mon advocate envers lui; qu'il me pardonne « la mort de mon frère, que j'ai fait empoi« sonner par ce méchant abbé de Saint -Jean. « Je m'en confesse à toi , comme à ma bonne... | |
 | France - 1838 - 524 pages
...grande amie, en qui j'ai eu « toujours mon reconfort, je te prie de supplier Dieu « pour moi, et être mon avocate envers lui, qu'il me « pardonne la mort de mon frère, que j'ai fait empoi-i (t sonner par ce méchant (a) abbé de Saint- Jean-< « d'Angély (notez : encore qu'il l'eût... | |
 | France - 1838 - 584 pages
...amie, en qui j'ai toujours eu mon récon« fort, je te supplie de prier Dieu pour moi, et « d'are mon avocate envers lui. Qu'il me pardonne « la mort de mon frère, que j'ai fait empoisonner « par ce méchant abbé de Saint- Jean I Je m'en « confesse à toi, comme à ma bonne... | |
 | World history - 1840 - 588 pages
...en qui j'ai toujours eu mon réconfortée te prie de supplier Dieu pour moi , et être mon advocate envers lui; qu'il me pardonne la mort de mon frère, que j'ai fait empoisonner par ce méchant abbé de Saint-Jean. Je nie confesse à toi , comme à ma bonne patronne... | |
 | Philippe Le Bas - France - 1840 - 574 pages
...en qui j'ai toujours eu mon reconfort, je te prie de supplier Dieu pour moi , et être mon advocate envers lui ; qu'il me pardonne la mort de mon frère, que j'ai fait empoisonner par ce méchant abbé de Saint-Jean. Je me confesse à toi , comme a ma bonne patronne... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1831 - 732 pages
...j'ai eu toujours mon reconfort, « je te prie de supplier Dieu pour moi , et être « mon advocate envers lui; qu'il me pardonne « la mort de mon frère, que j'ai fait empoi« sonner par ce méchant abbé de Saint -Jean. « Je m'en confesse à toi , comme à ma bonne... | |
 | D. Massiou - 1846 - 524 pages
...maîtresse, ma grande amie, en qui j'ai eu toujours mon reconfort, je te prie de supplier Dieu pour moi , et être mon avocate envers lui , qu'il me pardonne la mort de mon frère que j'ai fait empoisonner par ce méchant abbé de Saint -Jean. Je m'en confesse à toi comme à ma bonne patrone... | |
 | Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré - Bishops - 1847 - 454 pages
...qui j'ai eu toujours mon rc» confort , je te prie de supplier Dieu pour moi et » estre mon advocate envers lui , qu'il me pardonne » la mort de mon frère , que j'ai fait empoisonner » par ce meschant abbé de St.-Jean , ( noiez encore qu'il eust bien servi en cela , il... | |
 | Société des antiquaires de l'Ouest (Poitiers, France) - France - 1861 - 548 pages
...ma grande amie , en qui j'ai eu toujours mon reconfort , je te prie de supplier Dieu pour moi , et être mon avocate envers lui, qu'il me pardonne la mort de mon frère que j'ai fait empoisonner par ce méchant abbé de Saint-Jean. Je m'en confesse à toi , comme à ma bonne patronne... | |
 | Anjou (France) - 1882 - 460 pages
...grande amie, en qui j'ai « toujours eu mon reconfort, je te prie de supplier Dieu pour moi, « et être mon avocate envers lui, qu'il me pardonne la mort de mon « frère, que j ai fait empoisonner par ce mechant abbé da Saint-Jean... « Je m'en confesse à loi, comme à ma... | |
| |
Je m'en confesse à toi , comme à ma bonne « patronne et maîtresse; mais aussi qu'eussé-je 
