...lui fut un signal Pour s'enfuir devers (4) sa tanière. Il s'en alla passer sur le bord d un étang : Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes, Grenouilles de rentrer en leurs grottes proiondes. Oh ! dit-il , j'en fait faire autant Qu'on m'en fait faire ! Ma présence Effraie aussi...

...ce lui fut un signal Pour s'enfuir devers sa tanière. Il s'en alla passer sur le bord d'un étang. Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes ; Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes. Oh ! dit-il, j'en fais faire autant Qu'on m'en fait faire ! Ma présence Effraie aussi les gens ! Je...

...logis : vieille vient ; rendez-vous. (V, 446.) Vivien et réservoir* lui payoient pension. (III, 19.) Sujets de propositions infinitives : Et boquillons...aussitôt de sauter dans les ondes, Grenouilles de rentrer eu leurs grottes profondes. (I, 173.) Et grenouilles de se plaindre. (I, ai5.) Jeunes de rire, et vieilles...

...lui fut un signal Pour s'enfuir devers sa tanière *. 11 s'en alla passer sur le bord d'un étang. Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes; Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes. a 5 « Oh ! dit-il, j'en fais faire autant Qu'on m'en fait faire ! Ma présence Enraie aussi les gens...

...ce lui fut un signal Pour s'enfuir devers sa tanière. Il s'en alla passer sur le bord d'un étang. Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes ; Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes. « Oh ! dit-il, j'en fais faire autant Qu'on m'en fait faire ! Ma présence Effraie aussi les gens...

...ce lui fut un signal Pour s'enfuir devers sa tanière. Il s'en alla passer sur le bord d'un étang. Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes ; Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes. 25 " Oh ! dit-il, j'en fais faire autant Qu'on m'en fait faire ! Ma présence Effraie aussi les gens...

...ce lui fut un signal Pour s'enfuir devers sa tanière. Il s'en alla passer sur le bord d'un étang. Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes ; Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes. 2S " Oh ! dit-il, j'en fais faire autant Qu'on m'en fait faire ! Ma présence Effraie aussi les gens...

...mélancolique animal, Pour s'enfuir devers 4 sa tanière. Il s'en alla passer sur le bord d'un étang : Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes, Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes. Qu'on m'en fait faire! Ma présence Effraye aussi les gens l je mets l'alarme au camp : Oh! dit-il,...

...historische Infinitiv vorkommt sind: Et le citadin de dire. Livre I, Fable 9 v. 19. Grenouilles aussitot de sauter dans les ondes, Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes. Livre II, Fable XIV, v. 24 et z5. Souris de revenir, femme d'etre en posture. Livre II, Fable XVIII,...

...Subjekte nimmt und übersetzt 1 Weniger entschieden möchte ich es ebendahin stellen, wenn er sagt: Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes; Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes, F. II 14,24; Souris de revenir, femme d'être en posture, eb. II 18,25. Denn wenn, wie neulich Marcou...