 | Victor Delaporte - Poetry - 1888 - 456 pages
...ornements, on oublie la nature, on défigure la vérité, on dépoétise tout. " Et de vos nctions le mélange coupable " Même à ses vérités donne l'air de la fable. Ces deux vers seraient mieux à leur place, à côté de ceux qui vont venir : Ce n'est pas que j'approuve... | |
 | Jacques Demogeot - French literature - 1889 - 576 pages
...terribles D'ornements égayés ne sont point susceptibles ; L'Évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités, Et...présenter aux yeux Que le diable toujours hurlant contre bs cieux, Qui de votre héros veut rabaisser la gloire, Et souvent avec Dieu balance la victoire 2... | |
 | Paul Albert - French literature - 1892 - 484 pages
...terribles, D'ornementt égayés ne sont point susceptibles. L'Évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités, Et...de vos fictions, le mélange coupable Même à ses Vi rités donne l'air de ta Fable. Au fond, cela signifie que la religion étant vérité doit être... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - Poetry - 1892 - 68 pages
...D'ornements égayés ne sont point susceptibles: iOO L'Évangilejà respritjn'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités, Et de vos fictions le mélange coupable Même à ces vérités donne l'air de la fable. Et quel objet enfin à présenter aux yeux 205 Que le diable... | |
 | Paul Albert - French literature - 1892 - 370 pages
...terribles D'ornements égayés ne sont point susceptibles. L'Évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités, Et de vos fictions le mélange agréable Même à ses vérités donne l'air de la fable. Donc il faut être païen : La fable offre... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1894 - 262 pages
...terribles D'ornements égayés ne sont point susceptibles. L'Évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités ; Et...enfin à présenter aux yeux Que le diable toujours hT1rlant contre les cieux 1, Qui de votre héros veut rabaisser la gloire, Et souvent avec Dieu balance... | |
 | Edmond Henri Adolphe Scherer - French literature - 1894 - 372 pages
...guère susceptibles d'être égayées par des ornements. L'Evangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités, Et...coupable, Même à ses vérités donne l'air de la fable. Ce n'est pas tout. Le christianisme est une religion dogmatique : au lieu des mythes capricieux et... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 pages
...française sous le règne de Louis XIV- Pans, 1890, Rctaux. L'Évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire, et tourments mérités ;...vérités donne l'air de la fable *. Et, quel objet, enfm, à présenter aux yeux, 205 Que le diable toujours hurlant contre les cieu.:, Qui de votre héros... | |
 | Romance philology - 1896 - 618 pages
...terribles D'ornements égayés ne sont point susceptibles: L'Evangile à l'esprit n'offre de tous côtes Que pénitence à faire, et tourments mérités: Et...Même à ses vérités, donne l'air de la fable.'* Die Kritik war eben damals für Dante Überhaupt noch nicht reif.74 Ein kurzer Blick hinter die Coulissen... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1898 - 368 pages
...rebelles. D'ornements égayés ne sont point susceplibles. L'Évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités; Et...coupable Même à ses vérités donne l'air de la fable. Eh! quel objet enfin à présenter aux }'eux Que le diable toujours hurlant contre les cieux, Qui de... | |
| |
N'offrent rien qu'Astaroth, Belzébuth, Lucifer. De la foi d'un chrétien les mystères terribles D'ornements égayés ne sont point susceptibles. L'Evangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités ; Et de vos... 
