 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1835 - 456 pages
...donc sous le temple, dans la vallée de Siloé. Tancrède la poursuit ; le combat commence ; Clorinde mourante demande le baptême ; Tancrède, plus infortuné...Scaturia mormorando un picciol rio. C'est la fontaine de Siloé, ou plutôt la source de Marie, qui jaillit ainsi du pied de la montagne de Sion. Je ne sais... | |
 | Torquato Tasso - 1835 - 540 pages
...soave, Ch' al cor gli scende ed ogni sdegno ammorza , E gli occhi a lagrimar gì' invoglia e iforza. 67. Poco quindi lontan nel sen del monte Scaturia mormorando un picciol rio. Kgli v' accorse , e 1' elmo empiè nel fonte , E tornò mesto al grande ufficio e pio. Tremar senti... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 356 pages
...donc sous le temple, dans la vallée de Siloé. Tancrède la poursuit ; le combat commence ; Clorinde mourante demande le baptême ; Tancrède , plus infortuné...déterminé : Poco quindi lontan nel sen del monte Scaturia morroorando un picciol rio. C'est la fontaine de Siloé, ou plutôt la source de Marie, qui jaillit... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1837 - 412 pages
...donc sous le Temple, dans la vallée de Siloë. Tancrède la poursuit; le combat commence; Clorinde mourante demande le baptême ; Tancrède , plus infortuné...voisine; par cette source le lieu est déterminé : Poco qnindi lontan nel son del monte Scatoria mormorando un piociol rio. C'est la fontaine de Siloë, ou... | |
 | François-René de Chateaubriand - Jerusalem - 1838 - 610 pages
...donc sous le Temple , dans la vallée de Siloë. Tancrède la poursuit; le combat commence; Clorinde mourante demande le baptême; Tancrède, plus infortuné...voisine; par cette source le lieu est déterminé : I '111:11 i|iiiiuli loiilaa net sen drl monte Soaturia iiiormoruiulu un picciol rio. C'est la fontaine... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1838 - 618 pages
...donc sous le Temple , dans la vallée de Siloe. Tancrède la poursuit; le combat commence; Clorinde mourante demande le baptême; Tancrède, plus infortuné que sa victime, va puiser de l'eau aune source voisine; par cette source le lieu est déterminé : ni. ai Poco qnindi lonlan uel sen del... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - Middle East - 1848 - 456 pages
...donc sous le temple, dans la vallée de Siloé. Tancrède la poursuit; le combat commence; Clorinde mourante demande le baptême; Tancrède, plus infortuné...voisine ; par cette source le lieu est déterminé : . h Poco iluimli tontan nel s«n del monte Scaturia mormorando un picciol rioC'est la fontaine de... | |
 | John Latham - English poetry - 1853 - 304 pages
...Ch' al cor gli scende, ed ogni sdegno ammorza, E gli occhi a lagrimar g1' invoglia e sforza. 1XVII. Poco quindi lontan nel sen del monte Scaturia mormorando un picciol rio : Egli v' accorse, e 1' elmo empiè nel fonte, E tornò mesto al grande ufficio e pio. Tremar sentì... | |
 | sir Giacomo Filippo Lacaita - 1855 - 394 pages
...soave, Ch' al cor gli serpe, ed ogni sdegno ammorza, E gli occhi a lagrimar g1' invoglia e sforza. Poco quindi lontan nel sen del monte Scaturia mormorando un picciol rio : Egli v' accorse, e 1' elmo empiè nel fonte, E tornò mesto al grande ufficio e pio. Tremar sentì... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 576 pages
...donc sous le temple, dans la vallée de Siloé. Tancrède la poursuit; le combat commence; Clorinde mourante demande le baptême; Tancrède, plus infortuné...Scaturia mormorando un picciol rio. C'est la fontaine de Siloé, ou plutôt la source de Marie, qui jaillit ainsi du pied de la montagne de Sion. Je ne sais... | |
| |
Poco quindi lontan nel sen del monte scaturia mormorando un picciol rio. Egli v'accorse e l'elmo empiè nel fonte, e tornò mesto al grande ufficio e pio. 
