 | Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1828 - 656 pages
...gentil roi, voyez nous-ci six, qui avons été « d'ancienneté bourgeois de Calais , et grands ce marchands; si vous apportons les clefs de la « ville et du châtel de Calais , et les vous ren« dons à votre plaisir, et nous mettons en tel « point que vous nous voyez , en votre pure «... | |
 | Antonin Roche - 1845 - 766 pages
...genoux pardevant le roi, et dirent ainsi en joignant leurs mains : « Gentil sire et gentil roi, véez nous cy six qui avons été d'ancienneté bourgeois...marchands : si vous apportons les clefs de la ville et du chaste! de Calais, et les vous rendons à votre plaisir, et nous mettons en tel point que vous nous... | |
 | Ed Mennechet - European literature - 1846 - 514 pages
...genoux par devant le roi, et dirent ainsi en joignant leurs mains : « Gentil sire et gentil roi, véez nous cy six qui avons été d'ancienneté bourgeois...clefs de la ville et du châtel de Calais, et les vous rendrons à votre plaisir, et nous mettons en tel point que vous nous véez, en votre pure volonté,... | |
 | Jean Froissart, Jean Yanoski - 1846 - 492 pages
...pardevant le roi, etdirent ainsi, en joignant leurs mains : « Gentil sire etgentil roi, véez-nous ci six, qui avons été d'ancienneté bourgeois de Calais...et grands marchands : si vous apportons les clefs delà ville et du châtel de Calais, et les vous rendons à votre plaisir, et nous mettons en tel point... | |
 | Théophile Lavallée - France - 1847 - 516 pages
...par-devant le roi et dirent ainsi en joignant les mains : « Gentil sire et gentil roi , voyez-nous ci six qui avons été » d'ancienneté bourgeois de...plaisir, et nous mettons en tel point que vous nous » voyez pour sauver le demeurant du peuple de Calais qui a souf» fert moult de grièveté : si veuillez... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1847 - 542 pages
...vant 1e roi et dirent ainsi, en joignant leurs mains : Gentil sire et » gentil roi, voyez nons-ci six, qui avons été d'ancienneté bourgeois de »...plaisir, et nous » mettons en tel point que vous nous voyez, en votre pure volonté, » pour sauver le demeurant du peuple de Calais, qui a souffert moult... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1847 - 546 pages
...de• vant le roi et dirent ainsi, en joignant leurs mains : Gentil sire et ' gentil roi, voyez nous-ci six, qui avons été d'ancienneté bourgeois de »...plaisir, et nous » mettons en tel point que vous nous voyez, en votre pure volonté, » pour sauver le demeurant du peuple de Calais, qui a souffert moult... | |
 | Villemain (M.) - England - 1850 - 366 pages
...dirent ainssi, en joignant leurs mains, « Gentil sire et gentil roy, véez-nous cy six qui avons esté d'ancienneté bourgeois de Calais et grands marchands : si vous apportons les clefs de la ville et du chastel.... Si veuillez avoir de nous pitié et mercy par votre très-haute noblesse.... » Le roy... | |
 | Villemain (M.) - French literature - 1851 - 366 pages
...dirent ainssi, en joignant leurs mains, « Gentil sire et gentil roy, véez-nous cy six qui avons esté d'ancienneté bourgeois de Calais et grands marchands : si vous apportons les clefs de la ville et du chastel.... Si veuillez avoir de nous pitié et mercy par votre très-haute noblesse.... » Le roy... | |
 | L. L. Buron - 1851 - 632 pages
...enjoignant leurs mains: «Genlil sire et gentil roi, véez-nous ey six t qui avons été d'ancien ru. le bourgeois de Calais et grands « marchands : si vous apportons les clefs de la ville et du chà« tel... Si veuillez avoir de nous pitié et mercy par votre trèst haute noblesse. » Le roi... | |
| |
Gentil sire et gentil roi, véez (voyez) nous cy six qui avons été d'ancienneté bourgeois de Calais et grands marchands : si vous apportons les clefs de la ville et du châtel... 
