 HORACE. Tout beau , ne les pleurez pas tous ; Deux jouissent d'un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte; La gloire de leur mort m'a payé de leur perte Pleurez l'autre , pleurez l'irréparable affront Que...  Poétique françoise - Page 95by Jean-François Marmontel - 1763 - 555 pagesFull view - About this book
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - Rhetoric - 1809 - 569 pages
...tous ; Deux jouissent d'un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte , La gloire de leur mort m'a payé de leur...Pleurez l'autre ; pleurez l'irréparable affront Que sa fuite honteuse imprime à notre front ; Pleurez le déshonneur de toute notre race , Et l'opprobre... | |
 | ] [Babault - Theater - 1810
...jouissent d'un sort, dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leurs tombes soient couvertes ; La gloire de leur mort m'a payé de leur perte. Pleurez l'autre , pleurez l'irréparable affront , . Que sa fuite honteuse imprime à notre front. Pleurez le déshonneur de toute notre race , Et l'opprobre... | |
 | Jean François Marmontel - 1819
...; Deux jouissent d'un sort dont leur père est jaloux. Que des pbis nobles fleur» leur tombe soit couverte ; La gloire de leur mort m'a payé de leur...Pleurez l'autre ; pleurez l'irréparable affront Que sa fuite honteuse imprime à notre front; Pleurez le déshonneur de toute notre race, Et l'opprobre... | |
 | Jean François Marmontel - Literature - 1822
...sort dont leur père est jaloux Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ; La gloire de la mort m'a payé de leur perte. Pleurez l'autre ; pleurez l'irréparable affront Que sa fuite honteuse imprime à notre front; Pleurez le déshonneur de toute notre race , Et l'opprobre... | |
 | Jean François Marmontel - French literature - 1825
...tous ; Deux jouissent d'un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ; La gloire de leur mort m'a payé de leur...Pleurez l'autre ; pleurez l'irréparable affront Que sa fuite honteuse imprime à notre front ; Pleurez le déshonneur de toute notre race , Et l'opprobre... | |
 | Jean-François Marmontel - Literature - 1825
...tous ; Deux jouissent d'un sort dont leur père est jaloux» Que des plus nobles flenrsleur tombe soit couverte; La gloire de leur mort m'a payé de leur...Pleurez l'autre ; pleurez l'irréparable affront Que sa fuite honteuse imprime à notre front ; Pleurez le déshonneur de toute notre race , Et l'opprobre... | |
 | Hugh Blair - English language - 1830
...tous ; Deux jouissent d'un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte; La gloire de leur mort m'a payé de leur...Pleurez l'autre , pleurez l'irréparable affront Que sa fuite honteuse imprime à notre front; Pleurez le déshonneur de toute notre race, Et l'opprobre... | |
 | Jean François Marmontel - 1846
...tous: Deux jouissent d'un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leurs tombe soit couverte ; La gloire de leur mort m'a payé de leur...Pleurez l'autre ; pleurez l'irréparable affront Que sa fuite honteuse imprime à notre front ; Pleurez le déshonneur de loute notre race, Et l'opprobre... | |
 | Joseph Planche - Comparative Literature - 1852 - 303 pages
...tous. Deux jouissent d'un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte! La gloire de leur mort m'a payé de leur...Pleurez l'autre, pleurez l'irréparable affront Que sa fuite honteuse imprime à notre front. Pleurez le déshonneur de toute notre race, Et l'opprobre... | |
 | Eugène Geruzez - French literature - 1864 - 294 pages
...tous : Deux jouissent d'un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ; La gloire de leur mort m'a payé de leur...Pleurez l'autre, pleurez l'irréparable affront Que sa fuite honteuse imprime à notre front ; Pleurez le déshonneur de toute notre race Et l'opprobre... | |
| |
