 | Pierre Corneille - French literature - 1907 - 188 pages
...s'étant retirés aux coins du théâtre. Toute votre félicité, 1 1 10 Sujette à l'instabilité, En moins de rien tombe par terre; Et comme elle a l'éclat du verre, ->v«-i>4j» Elle en a la fragilité. jlinsi n'espérez pas qu'après vous je soupire : 1115 étalez... | |
 | St. John Lucas - French periodicals - 1908 - 542 pages
...Allez, honneurs, plaisirs, qui me livrez la guerre: Toute votre félicité, Sujette à l'instabilité, En moins de rien tombe par terre , Et comme elle a l'éclat du verre, Elle en a la fragilité. Ainsi n'espérez pas qu'après vous je soupire. Vous étalez en vain vos charmes impuissants ; Vous... | |
 | Thomas Benfield Harbottle, Philip Hugh Dalbiac - Quotations, English - 1908 - 338 pages
...the brilliancy of glass Ithathtooitsfragility." " Toute votre félicité Sujette à l'instabilité En moins de rien tombe par terre ; Et comme elle a l'éclat du verre, Elle en a la fragilité." PIERRE CORNEILLE. Polyeucte, Act IV., Se. II. — (Polyeucte.) ' ' The prey of instability Happiness... | |
 | Pierre Corneille - 1910 - 206 pages
...honneurs, plaisirs, qui me livrez la guerre : Toute votre félicité, 1110 Sujette à l'instabilité, En moins de rien tombe par terre ; Et comme elle a l'éclat du verre, Elle en a la fragilité '. Ainsi n'espérez pas qu'après vous je soupire : 1115 Vous étalez en vain vos charmes impuissants;... | |
 | Philippe Martinon - French language - 1911 - 560 pages
...Allez, honneurs, plaisirs, qui me livrez la guerre 1 Toute votre félicité Sujette à l'instabilité En moins de rien tombe par terre ; Et comme elle a l'éclat du verre Elle en a la fragilité. (1) Vion Dalibray a calqiH- cr rythme, en traitant le même sujet, dans \'Horreur du déstrt. (2) TH.... | |
 | Georges Legrand - Ethics - 1911 - 164 pages
...Allez, honneurs, plaisirs, qui me livrez la guerre : Toute votre félicité, Sujette à l'instabilité, En moins de rien tombe par terre ; Et comme elle a l'éclat du verre, Elle en a la fragilité. Saintes douceurs du ciel, adorables idées, Vous remplissez un cœur qui vous peut recevoir : De vos... | |
 | Eugène Rigal - French drama - 1911 - 328 pages
...Allez, honneurs, plaisirs, qui me livrez la guerre : Toute votre félicité, Sujette à l'instabilité, En moins de rien tombe par terre ; Et comme elle a l'éclat du verre, Elle en a la fragilité. Ainsi n'espérez pas qu'après vous je soupire : Vous étalez en vain vos charmes impuissants; Vous... | |
 | Eugène Rigal - French drama - 1911 - 326 pages
...honneurs, plaisirs, qui me livrez la guerre : Toute votre félicité. Sujette à l'instabilité, Kn moins de rien tombe par terre ; Et comme elle a l'éclat du verre, Elle en a la fragilité. Ainsi n'espérez pas qu'après vous je soupire : Vous étalez en vain vos charmes impuissants; Vous... | |
 | Philippe Martinon - French language - 1912 - 648 pages
...Allez, honneurs, plaisirs, qui me livrez là guerre 1 Toute votre félicité Sujette à l'instabilité En moins de rien tombe par terre ; Et comme elle a l'éclat du verre Elle en a la fragilité. (1) Vion Dalibray a calqué ce rythme, en traitant le même sujet, dans l'Horreur du désert. Ainsi... | |
 | Oscar Levertin - French literature - 1912 - 856 pages
...sista skymten af jordiska önskningar i sitt sinne: Toute votre félicité, Sujette å l'instabilité, En moins de rien tombe par terre; Et comme elle a l'éclat du verre, Elle en a la fragilité. Han vägrar sålunda att afsvärja sin tro - - och Pauline går förtviflad ut ur hans fängelse. Situationen... | |
| |
Allez, honneurs, plaisirs, qui me livrez la guerre : Toute votre félicité, Sujette à l'instabilité, En moins de rien tombe par terre; Et comme elle a l'éclat du verre, Elle en a la fragilité. 
