 | Juan Givanel Mas - 1912 - 184 pages
...fictio...» (5). Si el ingenio alcalaíno en su Don Quijote, escribe: «Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad no cargues todo el rigor de la ley al delincuente, que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo» (6), el elegante prosista del Turia, había escrito unos ciento cincuenta... | |
 | Julio Cejador y Frauca - Spanish language - 1912 - 756 pages
...tenido lugar para con Cristo los medianeros y abogados. Quij. 2, 42: Guindo pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente. Tener lugar con. FONS. V. Cr. 3, 3, 27: El aviso y discreción del pe bre con nadie tiene lugar. Tener... | |
 | Puerto Rico. Department of Education - [Special days - 1916 - 148 pages
...dádivas del rico, como por entre los sollozos e importunidades del pobre. Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente, que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo. Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva,... | |
 | Real Academia Española - Spanish language - 1917 - 568 pages
...muchas veces a un período condicional de tercera forma (véase 434, c): CUANDO PUDIERE _y DEBIERE tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente (Quijote, II, 42). {Qué harán las doncellas criadas en señorío delicado, CUANDO SE VIEREN en dura... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - Spanish fiction - 1917 - 766 pages
...sollozos é importunidades del pobre. Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, nr. cargues todo * rigor de la ley al delincuente, que no es mejor la fama del jnei riguroso, que la del compasivo. Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1917 - 598 pages
...del rico como por entre los follozos e importa» nidades del pobre. Quando pudiere y dcuicre tener lugar la equidad , no cargues todo el rigor de la ley al delínqueme, que no es mejor la fama del juez rigurofo, que la del compaf' Si'acafo doblaresla vara... | |
 | Arturo Fernández (Professor.) - Spanish language - 1919 - 298 pages
...del rico, como por entre los sollozos e importunidades del pobre. 20 Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente; que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo. Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva,... | |
 | 1922 - 156 pages
...y abandonados hermanos, Figueras, 12 de Junio de 1918. i Los penados Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente, que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo, y más resplandece la misericordia que la justicia. CERVANTES ILUSTRE... | |
 | Helmut Anthony Hatzfeld - Italian literature - 1923 - 366 pages
...del rico, como por entre los sollozos14 è importunidades del pobre. Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad no cargues todo el rigor de la ley al delincuente, que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo. Si acaso doblares la vara16 de la justicia, no sea con el peso de la... | |
 | Querido Moheno - Forensic orations - 1923 - 172 pages
...lágrimas del pobre, pero no más justicia que las informaciones del rico. Cuando pudiera y debiera tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente; que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo. Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva,... | |
| |
Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad no cargues todo el rigor de la ley al delincuente, que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo. 
