 | Louis Chambaud, James Roscoe Mongan - 1861 - 208 pages
...ne passe et repasse. La père mort, les fils vouss retournent le champ^ Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an, II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort Que le travail est un trésor. 1 Pensa... | |
 | Jean de La Fontaine - 1861 - 736 pages
...passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ. Deçà , delà , partout ; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort. Que le travail est un trésor. FABLE... | |
 | Gustav Weigand - French language - 1863 - 302 pages
...ne passe et repasse.* Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. La Font.,... | |
 | J. Delpech - French language - 1866 - 366 pages
...ne passe et repasse. Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. Give... | |
 | Henri baron de Triqueti - 1866 - 156 pages
...ne passe et repasse. Le père mort, les fils vous retournent le champ, De ça, de là, partout, si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent point de caché; mais le père fut sage, De leur montrer avant sa mort Que le travail est un trésor. J'ai appris... | |
 | Edward Hicks Magill - French language - 1870 - 472 pages
...ne passe et repasse." Le père mort, les fils vous5 retournent le champ, Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. L'ART... | |
 | Edward Hicks Magill - French language - 1870 - 464 pages
...passe et repasse." Le père mort, les fils vous 5 retournent le champ, Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. L'ART... | |
 | French poetry - 1871 - 72 pages
...main ne passe et repasse. Le père mort, les fils vous retournent le champ Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. LA FONTAINE.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1871 - 388 pages
...main ne passe et repasse. Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. X. .La... | |
 | B. Berger - 1874 - 648 pages
...ne passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, 1 Que le travail est un trésor. LAFONTAINE.... | |
| |
Creusez, fouillez, bêchez, ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père... 
