 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1924 - 372 pages
...ne passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché; mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. FABLE... | |
 | Fortunat Strowski - French language - 1926 - 200 pages
...passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout : si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. LA FONTAINE.... | |
 | Languages, Modern - 1860 - 1430 pages
...main ne passe et repasse. Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. La Font.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1875 - 834 pages
...passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. FABLB... | |
 | Eugène Aubert - French literature - 1885 - 268 pages
...main ne passe et repasse. Le père mort, les fils vous retournent le champ Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent point de caché. Mais le fère fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. (Livre... | |
| |
Creusez, fouillez, bêchez, ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père... 
