 | Thomas Campbell - 1828 - 258 pages
...l'Occident s'allie ; Que cent peuples unis, des bouts de l'univers Passent, pour la détruire, et les monts et les mers; Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles,...vœux, Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puissai-je de mes yeux y voir tomber ce foudre, Voir ses maisons en cendre, et tes lauriers en poudre... | |
 | Edme Ponelle - Degrees, Academic - 1829 - 790 pages
...des bouts de l'univers , Passent, pour la détruire , et les monts et les mers; Qu'elle-même sur toi renverse ses murailles ,. Et de ses propres mains...vœux , Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puisse-je de mes yeux y voir tomber la foudre, Voir ses maisons en cendre , et tes lauriers en poudre... | |
 | Thomas Campbell - 1830 - 248 pages
...l'Occident s'allie ; Que cent peuples unis, des bouts de l'Univers Passent, pour ia détruire, et les monts et les mers: Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles,...vœux, Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux! Puissai-je de mes yeux y voir tomber ce foudre, Voir ses maisons en cendre, et tes lauriers en poudre.... | |
 | Thomas Campbell - 1830 - 248 pages
...Que cent peuples unis, des bouts de l'Univers Passent, pour la détruire, et les monts et les meri : Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de...allumé par mes vœux, Fasse pleuvoir sur elle un deluge de feux ! Puissai-je de mes yeux y voir tomber ce foudre, Voir ses maisons en cendre, et tes... | |
 | Samuel Rogers - 1830 - 514 pages
...univers Fassent, pour la détruire, et les monts et lea men ; Qu'elle-même eur soi renverse вея murailles. Et de ses propres mains déchire ses entrailles ; Que le courroux du Ciel, allumé par mes vaux. Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puisse-je de mes yeux y voir tomber ce foudre. Voir... | |
 | French language - 1834 - 632 pages
...s'allie, Que cent peuples unis des bouts de l'univers Pussent pour la détruire et les monts et le« mers. Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles,...vœux Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux. Puisse-je de mes yeux y voir tomber la foudre, Voir ses maisons en cendre et tes lauriers en poudre,... | |
 | François Noel - 1835 - 596 pages
...s'allie ; Que cent peuples , unis des bouts de l'univers , Passent, pour la détruire, et les monts et les mers ; Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles,...entrailles : Que le courroux du ciel , allumé par mes vœaz , Tasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puisse-je de mes yeui y voir tomber la foudre... | |
 | Pierre Alexandre Lemare - French language - 1835 - 1132 pages
...Menteur. Paittent tous ses voisins ensemble conjurés Saper ses fondements encor mal assures ! Puitsè-je de mes yeux y voir tomber la foudre, Voir ses maisons en cendre et ses lauriers eu pondre ! Court. Hor, 4, 4. Dût ma muse par-là choquer tout l'univers, Riche, gueux,... | |
 | French language - 1835 - 426 pages
...peuples unis des bouts Je l'univers Passent pour la détruire et les monts et les mers ! du'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres mains déchire ses entrailles ! due le courroux du ciel allumé par mes vœux Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puisse-je... | |
 | François Noel - French language - 1835 - 194 pages
...menaçant de loin la foule qu'elle augmente. ^3» Le sublime n'exclut pas la naivçté. 74. Puisséje Je mes yeux y voir tomber la foudre, Voir ses maisons en cendre, et tes lauriers en poudre! 75. Quand donc, Athéniens, ferez vous ce qu'il faut faire? Qu'attendez vous encore? Mais n'est ce... | |
| |
Et, si ce n'est assez de toute l'Italie, Que l'Orient contre elle à l'Occident s'allie; Que cent peuples unis des bouts de l'univers Passent pour la détruire et les monts et les mers. Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de -ses propres... 
