 | Voltaire - 1772 - 420 pages
...connu qu'au bout de ma carrière. J'ai fait jufqu'au moment , qui me plonge au cercueil , •C-émir l'humanité du poids de mon orgueil. Le ciel venge la terre : il eft jufte : & ma vie Ne peut payer le fang dont ma main s'eft rougie. Le bonheur m'aveugla , la mort... | |
 | Voltaire - 1775 - 422 pages
...vue. Mon aine fugitive , & préte à me quitter , S'arréte devant vous . . . mais pour vous imiter-. Je meurs ; le voile tombe , un nouveau jour m'éclaire. Je ne me fuis connu qu'au bout de ma carrière. J'ai fait jufqu'au moment, qui me plonge au cercueil j Gémir... | |
 | Voltaire - 1784 - 464 pages
...vue. Mon âme fugitive, 8c prête à me quitter, S'arrête devant vous . . . mais pour vous imiter. Je meurs; le voile tombe, un nouveau jour m'éclaire; Je ne me fuis connu qu'au bout de ma carrière. J'ai fait jufqu'au moment, qui me plonge au cercueil, Gémir... | |
 | Voltaire - 1785 - 472 pages
...votre vue. Mon ame fugitive, et prête à me quitter, S'arrête devant vous... mais pour vous imiter. Je meurs; le voile tombe; un nouveau jour m'éclaire; Je ne me fuis connu qu'au bout de ma carrière. J'ai fait jufqu'au moment qui me plonge au cercueil, Gémir... | |
 | Voltaire - 1788 - 498 pages
...votre vue. Mon ame fugitive, & prête à me quitter, S'arrête devant vous. . .. mais pour vous imiter. Je meurs ; le voile tombe ; un nouveau jour m'éclaire ; Je ne me fuis connu qu'au bout de ma carrière. J'ai fait , jufqu'au moment qui me plonge au cercueil , Gémir... | |
 | Voltaire - 1791 - 414 pages
...Je ne me fuis connu qu'au bout de ma carrière. J'ai fait jufqu'au moment , qui me plonge au cerna. Gémir l'humanité du poids de mon orgueil. Le ciel venge la terre , il eft jufte ; et ma vie Ne peut payer le fang dont ma main s'eft rougie. Le bonheur m'aveugla , l'amour... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - Art and religion - 1802 - 354 pages
...la différence , etc. sont les paroles mêmes de François de Guise., Quant au reste de la tirade , Je ne me suis connu qu'au bout de ma carrière. J'ai fait, jusqu'au moment qui me plonge au cercueil y Gémir l'humanité du poids de mon orgueil. c'est la substance de la morale évangéli-! que, lin... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...devant vous...,. mais pour vous imiter. Je meurs, le voile tombe, un nouveau jour m'éclaire« Je де me suis connu qu'au bout de ma carrière ; J'ai fait...orgueil. Le ciel venge la terre; il est juste ; et ma vie I4e peut payer le sang dont ma main s'est rougie. Le bonheur m'aveugla, la mort m'a détrompé : Je... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1798 - 472 pages
...qu'il était au commencement. C'est ce qu'indiquent assez les vers qu'il met dans la bouche de Gusman : Je meurs; le voile tombe; un nouveau jour m'éclaire; Je ne me suis connu qu'au bout de ma carriere. J'ai fait, jusqu'au moment qui me plonge au cercueil, Gémir l'humanité du poids de mon... | |
 | 1807 - 150 pages
...votre vue, Mon âme fugitive et prête à me quitter, S'arrête devant vous mais pour vous imiter. Je meurs; le voile tombe , un nouveau jour m'éclaire. Je ne me suis connu qu'au bout de ma carrièreJ'ai fait, jusqu'au moment qui me plonge au cercueil, Gémir l'humanité du poids de mon orgueil.... | |
| |
J'ai fait, jusqu'au moment qui me plonge au cercueil, Gémir l'humanité du poids de mon orgueil. Le ciel venge la terre : il est juste; et ma vie Ne peut payer le sang dont ma main s'est rongie. Le bonheur m'aveugla, la mort m'a détrompé : Je pardonne... 
