 Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage? Dit cet animal plein de rage: Tu seras châtié de ta témérité. -Sire, répond l'agneau, que Votre Majesté Ne se mette pas en colère; Mais plutôt qu'elle considère Que je me vas désaltérant Dans...  Fables choisies - Page 71by Jean de La Fontaine - 1787Full view - About this book
 | Fables, French - 1885 - 446 pages
...Boursault: Le plus cruel des droits est le droit du plus fort. » — (SAINT-MARC-GlRARDIN.) Que je me vas désaltérant Dans le courant, Plus de vingt...sais que de moi tu médis l'an passé. — Comment l'aurais-je fait si je n'étais pas né? Reprit l'agneau ; je tette encor ma mère. — Si ce n'est... | |
 | Jean de La Fontaine - 1885 - 394 pages
...désaltérant Dans le courant, Plus de vingt pas au-dessous d'elle ; Et que par conséquent, en aucune fnçoi-, Je ne puis troubler sa boisson. Tu la troubles ! reprit...cruelle ; Et je sais que de moi tu médis l'an passé. îlomment l'aurais-je fait si je n'étais^as né? Reprit l'agneau ; je tetle encor ma mère. — Si... | |
 | Jean de La Fontaine - 1885 - 218 pages
...l'agneau, que votre majesté 10 Ne se mette pas en colère ; Mais plutôt qu'elle considère Que je me vas désaltérant Dans le courant, Plus de vingt pas au-dessous d'elle ; 15 Et que, par conséquent, en aucune façon, Je ne puis troubler sa boisson." " Tu la troubles !... | |
 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1886 - 964 pages
...la mère apprenne à la petite sœur la fable du Loup et l'Agneau et qu'elle en soit à ces vers : Tu la troubles, reprit cette bête cruelle, Et je sais que de moi tu médis l'an passé ! Néanmoins le bonhomme demeure perplexe. Entre ces trois suppositions, il ne parvient pas à se prononcer.... | |
 | Maurice Tourneux - French literature - 1925 - 682 pages
...loup, A dit: ... Que votre Majesté Ne se mette pas en colère ; Mais plutôt qu'elle considère Que je me vas désaltérant Dans le courant Plus de vingt pas au-dessous d'elle ; 1. Saint-Mare Girardin, La Fontaine et les Fabulistes (XII* leçon). 2. Le premier recueil des Fables... | |
 | French language - 1928 - 672 pages
...desalterant Dans le courant Plus de vingt pas au-dessous d'Elle; 15 Et que par consequent, en aucune fagon, "Tu la troubles, reprit cette bête cruelle; Et je sais que de moi tu médis l'an passe. " "Comment l'aurais-je fait si je n'etais pas né? M Reprit l'agneau; je tette encore ma mère."... | |
 | Académie nationale de Reims - 1881 - 964 pages
...répond l'agneau, que votre majesté Ne se mette pas en colore; Mais plutôt qu'elle considère Que je me vas désaltérant Dans le courant, Plus de vingt...reprit cette bête cruelle; Et je sais que de moi lu médis l'an passé. Comment l'aurais-je fait, si je n'étais pas né ? Méprit l'agneau ; je telle... | |
 | Ross Chambers - Education - 1991 - 316 pages
...Wolf's peremptory response to the Lamb's carefully logical demonstration that the water is pure. — Tu la troubles, reprit cette bête cruelle, Et je sais que de moi tu médis l'an passé. Plain-speaking (genuine as opposed to deceptive limpidity) such as the Lamb's only opens one up to... | |
 | André Beauchamp - Economic development - 1993 - 228 pages
...interlocuteur (Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage? — Que (votre majesté) considère que je me vas désaltérant dans le courant, plus de vingt...en aucune façon, je ne puis troubler sa boisson). Mais La Fontaine savait que la raison du plus fort est souvent la meilleure, pollution ou pas. C'est... | |
 | Jean-Claude Polet - Language Arts & Disciplines - 1992 - 736 pages
...je me vas desalterant Dans le courant, Plus de vingt pas au dessous d'elle ; Et que par consequent en aucune façon Je ne puis troubler sa boisson. Tu la troubles, reprit cette bête cruelle, Et je sçais que de moi tu médis l'an passé. Comment l'aurois-je fait si je n'étois pas né ? Reprit l'Agneau,... | |
| |
