 | Ferdinand E A. Gasc - 1862 - 146 pages
...semblez beau ! Sans mentir,6 si votre ramage Se rapporte 7 à votre plumage, Vous êtes le phénix 8 des hôtes de ces bois. A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie ; 9 Et, pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit,... | |
 | Franz Ahn - 1863 - 142 pages
...of its species). A ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie ;5 Et pour montrer sa belle voix, 11 ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard...dit : " Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit6 aux dépends de celui qui l'écoute : Cette leçon vaut bien un fromage sans doute." Le corbeau,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1863 - 332 pages
...êtes le phénix des biles de ces bois. . de i*r. « A ces mots le corbeau ne se sent pas de jota; Et pour montrer sa belle voix, II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en uisit, et dit : Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute... | |
 | Gustav Weigand - French language - 1863 - 302 pages
...masculines et les rimes féminines dans les rimes croisées n'aient le même son. Ex.: Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie; Et, ponr montrer sa belle rair. H onvre un large hoc, laisse tomber sa /mi>, la Font,, Kahl., 1,2. 3°... | |
 | A P Le Page - 1864 - 326 pages
...un arbre perché, Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. A ces mots le corbeau ne se...sent pas de joie ; Et, pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : Mon bon monsieur, Apprenez... | |
 | Vrais Ornements - 1864 - 572 pages
...me semblez beau I Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous étes le phénix * des hôtes de ces bois. — A ces mots le corbeau...sent pas de joie ; Et pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : — Mon bon monsieur.... | |
 | Léon Contanseau - French language - 1865 - 592 pages
...: Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois." A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie ; Vit aux dépens de celui qui l'écoute : Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute." Le corbeau,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1867 - 640 pages
...narratur mat/nitudine , attri fulnore circn colla, cetera purpnrcus, accruA ces mots le corbeau ne se sont pas de joie ' ; Et, pour montrer sa belle voix, II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie s. Le renard s'en saisit, et dit : Mon bon monsieur r>, Apprenez que tout flatteur * leam, roseis cmulam... | |
 | Ignaz Lehmann - 1868 - 474 pages
...mentir, si votre ramage ,Se rapporte6 à votre plumage, nVous êtes le phénix' des hôtes de ce bois8.-1 A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie; Et,...bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit et lui dit: BMon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute. Cette... | |
 | Jean de La Fontaine - 1868 - 780 pages
...scmblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous cles le phénix des luttes de ces bois. A ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie ; Et, pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : Mon bon monsieur, Apprenez... | |
| |
Hé! Bonjour, Monsieur du Corbeau. Que vous êtes joli! Que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. 
