| Gustave Merlet - French language - 1881 - 672 pages
..., c'est mol qui ta [première, Soigneur, TOUS appelai de ce doux corn de (pore ; C'est moi qui , II longtemps le plaisir de vos [yeux, Vous ai fait de ce nom remercier les dieux 1 EMe pense surtout, en mourant, aux hommages qui l'environnent. Si on sent en elle la vierge chrétienne... | |
| Jean François de La Harpe - 1881 - 250 pages
...commençant par ces deux vers si naturels et si simples, traduits d'Euripide : Fille <!' Agamemnon, c'est moi qui la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père. 20 C'est moi qui si longtemps, le plaisir de vos yeux, Vous ai fait de ce nom remercier.les dieux,... | |
| Paul Regnaud - Sanskrit language - 1884 - 498 pages
...dans des vers délicieux : Fille d'Agamemnon. c'est moi qui la'première, Seigneur, vous appelai île ce doux nom de père; C'est moi qui si longtemps le...qui tant de fois prodiguant vos caresses Vous n'avez pas du sang dédaigné les faiblesses. Lamartine, à son tour, dans les trois pièces intitulées :... | |
| Giovanni Maria Rano - 1884 - 496 pages
...nom, suggère le sentiment de la tendresse en disant à son père, dans des vers délicieux : Fille d'Agamemnon, c'est moi qui la première, Seigneur,...vos yeux Vous ai fait de ce nom remercier les dieux, Kt pour qui tant de fois prodiguant vos caresses Vous n'avez pas du sang dédaigné les faiblesses.... | |
| Giovanni Maria Rano - 1884 - 498 pages
...dans des vers délicieux : Fille d'Agamemnon, c'est moi qui la première, Seigneur, vous appelai île ce doux nom de père; C'est moi qui si longtemps le...nom remercier les dieux, Et pour qui tant de fois prodiguaut vos caresses Vous n'avez pas du sang dédaigné les faiblesses. Lamartine, à son tour,... | |
| Cyprien Ayer - French language - 1885 - 756 pages
...quelque jour que c'est lui qui a fait Alzire. et que c'est moi qui suis son traducteur (Id.). Fille d'Agamemnon, c'est moi qui la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père (Rac.). Dans les exemples suivants: Ce n'est pas mai qui se ferait prier. En ce rtw c'est moi qui se... | |
| French language - 1885 - 762 pages
...Qui vous ait appelé de ce doux nom de père. (Iphig., acte IV, se. 4). Racine: Fille d'Agamemuon, c'est moi qui la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père. (Iphig., acte IV, se. 4). Rotrou: Et le traître me baise afin de m'étouffer. (Grisante, acte T, se.... | |
| Lucien Leclair - 1888 - 268 pages
...vous souvient pourtant que je suis la première Qui vous ait appelé de ce doux nom de père. Fille d'Agamemnon, c'est moi qui la première, Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père. Dans le premier cas, le verbe est à la troisième personne, parce que l'idée dominante c'est la première... | |
| Jean Racine - 1890 - 226 pages
...seul fils de ma mère. Je suis Isaac qui tient de vous la vie. Souffrirez-vous qu'elle me soit ravie? (Seigneur, vous appelai de ce doux nom de père; C'est...longtemps le plaisir de vos yeux, ? Vous ai fait de ce nom remereier les Dieux, Et pour qui tant de fois prodiguant vos caresses, Vous n'avez point du sang dédaigné... | |
| Jean Racine - 1890 - 228 pages
...Isaae qui tient de vous la vie. Souffrirez-vous qu'elle me soit ravie? Seigneur, vous appelai de ee doux nom de père ; C'est moi qui si longtemps le plaisir de vos yeux, 11g5 Vous ai fait de ee nom remereier les Dieux, Et pour qui tant de fois prodiguant vos earesses,... | |
| |