 | Albert Farges - Philosophy - 1914 - 560 pages
...animaux selon la disposition de leurs organes, ainsi qu'on voit qu'une horloge qui n'est composée que dr roues et de ressorts peut compter les heures et mesurer...plus justement que nous, avec toute notre prudence '. » 2° D'autres attribuent à l'animal des actions raisonnables. Cette opinion, qui fut celle de... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 408 pages
...à ce compte ils en auraient plus qu'aucun de nous et feraient mieux en toute autre chose; mais 15 plutôt qu'ils n'en ont point, et que c'est la nature...plus justement que nous avec toute notre prudence. 20 J'avais décrit après l'âme raisonnable, et fait voir qu'elle ne peut aucunement être tirée... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - Learning and scholarship - 1915 - 498 pages
...Descartes dice: "Ainsi qu'on voit qu'une horloge, qui n'est compos que de roues et de ressorts peut campter les heures et mesurer le temps, plus justement que nous avec toute nostre prudente." La traducción es literal. chas por diversos teólogos y geómetras, se jactó de... | |
 | Casimir Alexandre Fusil - Philosophy - 1917 - 184 pages
...à ce compte ils en auraient plus qu'aucun de nous et feraient mieux en toutes choses, mais prouve plutôt qu'ils n'en ont point, et que c'est la nature...ressorts, peut compter les heures et mesurer le temps plus exactement que nous avec notre prudence •0). i. /Discours de la Méthode, 5* partie. '• Les huîtres... | |
 | Marcel Braunschvig - French literature - 1920 - 950 pages
...à ce compte ils en auraient plus qu'aucun de nous el foraient mieux en toute* choses, mais prouve plutôt qu'ils n'en ont point, et que c'est la nature...heures et mesurer le temps plus justement que nous avec notre prudence. « 3° « Après l'erreur de ceux qui nient Dieu, il n'y en a point qui éloignent... | |
 | Fernand Nicolaÿ - Instinct - 1922 - 356 pages
...qui justement exclut l'idée que la chose existe réellement. Et plus loin l'auteur conclut: «... ainsi qu'on voit « qu'une horloge, qui n'est composée...justement que nous, avec toute « notre prudence. » En résumé, on a exagéré, au point de la fausser, l'opinion de Descartes sur son prétendu animal... | |
 | Fritz Mauthner - Language and languages - 1924 - 600 pages
...agit en eux selon la disposition de leurs organes: ainsi qu'on voit qu'une horloge, qui n'est composee que de roues et de ressorts, peut compter les heures...le temps plus justement que nous avec toute notre pradence" (Discours de la methode 5). Hier haben wir schon das Uhrengleichnis, das dann (Kritik der... | |
 | René Descartes, Étienne Gilson - Science - 1925 - 530 pages
...la disposition de leurs organes : ainsi qu'on voit qu'un horologe, qui n'est composé que de roues 5 et de ressorts, peut compter les heures, et mesurer...plus justement que nous avec toute notre prudence. J'avais décrit, après cela, l'âme raisonnable, et fait voir qu'elle ne peut aucunement être tirée... | |
 | French literature - 1854 - 1436 pages
...les compare à des horloges qui, n'étant composées que de rouages et de ressorts, peuvent cependant compter les heures et « mesurer le temps plus justement que nous avec notre pruTOMI V. îî dence. » Malebranche est du même avis. «Il n'ya, dit-il, dans les animaux... | |
 | René Descartes, Etienne Gilson - Philosophy - 1984 - 148 pages
...en eux, selon la disposition de leurs organes: ainsi qu'on voit qu'un horologe, qui n'est composé que de roues et de ressorts, peut compter les heures,...plus justement que nous avec toute notre prudence. J'avais décrit, après cela, l'âme raisonnable, et fait voir qu'elle ne peut aucunement être tirée... | |
| |
... c'est la nature qui agit en eux selon la disposition de leurs organes : ainsi qu'on voit qu'une horloge, qui n'est composée que de roues et de ressorts, peut compter les heures et mesurer le temps plus justement que nous avec toute notre prudence. 
