 | Charles Marc Des Granges, Charles Charrier - French literature - 1928 - 622 pages
...veut, d'où il les tient, mais qu'il se les sache approprier.. . Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs, mais elles en font après le miel, qui est tout leur; ce n'est plus thym, ni marjolaine : ainsi les pièces empruntées d'autrui, il les transformera et... | |
 | Book collecting - 1909 - 726 pages
...selon moi, puis que lui et moy l'entendons et veoyons de mesme. Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs: mais elles en font après le miel, qui est tout leur, ce n'est plus toyen ni mariolaine. Ainsi les pièces empruntées d'aultruy il les transformera et confondra... | |
 | Jean Château - Philosophy - 1971 - 268 pages
...importance ; selon la célèbre formule, il procède comme « les abeilles (qui) pillotent deçà delà les fleurs, mais elles en font après le miel qui est tout leur > (Institution, 150-1). C'est pourquoi il n'a nullement honte de la faiblesse de sa mémoire sur laquelle... | |
 | Richard L. Barnett - French literature - 1986 - 154 pages
...being. One thinks, indicatively, of the emblematic, apian metaphor: Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs, mais elles en font après le miel, qui est tout leur; ce n'est plus thin ny marjolaine: ainsi les pièces empruntées d'autruy, il les transformera et confondera,... | |
 | Timothy Hampton - History - 1990 - 332 pages
...relationship between reading, writing, and action in the world: Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs, mais elles en font après le miel, qui est tout leur; ce n'est plus thin ny marjolaine: ainsi les pièces empruntées d'autruy, il les transformera et confondera,... | |
 | Michel Adam (docteur ès lettres.) - Philosophy, French - 1991 - 244 pages
...plus à qui les a dites premièrement, qu'à qui les dict après. Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs, mais elles en font après le miel, qui est tout leur ; ce n'est plus le thin ny marjolaine : ainsi les pieces empruntées d'autruy, il les transformera... | |
 | Richard A. Epstein - Business & Economics - 1992 - 980 pages
...21) II ya aussi Montaigne qui, avant Biaise Pascal, a écrit : Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs, mais elles en font après le miel qui est tout leur, ce n'est plus thin ny marjolaine : ainsi les pièces empruntées d'autruy, les transformera et confondera,... | |
 | Emmanuel Faye - Philosophy - 1998 - 406 pages
...selon moy, puis que luy et moi l'entendons et voyons de mesme. Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs, mais elles en font après le miel, qui est tout leur; ce n'est plus thin ny marjolaine: ainsi les pièces empruntées d'autruy, il les transformera et confondera,... | |
 | Margaret M. McGowan - History - 2000 - 490 pages
...(inspiration) to its absorption and metamorphosis into one's own mental energy: Les abeilles pillotent deçà de là les fleurs, mais elles en font après le miel, qui est tout leur; ce n'est plus thin ny marjolane; ainsi les pièces empruntées d'autruy, il les transformera et confondera,... | |
 | Monique Bouquet - Art - 2002 - 406 pages
...Luciliuin, I, 2 : Distringit librorum multitudo. 26* Montaigne, Essais, I, XXVI : « Les abeilles pillotent de ça de là les fleurs, mais elles en font après le miel, qui est tout leur ; ce n'est plus thym ni marjolaine ; ainsi les pièces empruntées d'autrui, il les transformera et... | |
| |
Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs ; mais elles en font après le miel, qui est tout leur... 
