 | Franz Hettinger - 1880 - 618 pages
...beS 4ßfatmiften (l, 1—3) an: Quare fremuerunt gentes, et populi meditati sunt inania? Adstiterunt reges terrae , et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus Christum ejus. Dirumpamus vincula eorum, et projiciamus a nobis jugum ipsorum. De Monarch. II. 1. 2* Vis ultima... | |
 | Henry Sweet - 1881 - 450 pages
...Crist, be bám cwœcS sum wítega for felá hund géarum aér ban be he áccnned wurde : ' Adstiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum eius.' ' Eornostlice 485 cyningas and ealdormçnw ârison çngéan urne Drihten and bçne Hœlend Crist ;... | |
 | Gustav Gröber - Philology, Modern - 1882 - 726 pages
...Anhaltspunkt, Danten eine solche Meinung unterzuschieben, am Wenigsten in dem gleich folgenden Bibelwort: Astiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus Christum eius : convenerunt in unum hei fst nur: „sie kamen überein", nicht aber: „sie kamen allein darin überein".... | |
 | Paul Scheffer-Boichorst - 1882 - 274 pages
...durch den Widerstand, welchen Könige und Fürsten dem Kaiser leisten, an das Bibelwort erinnert wird : Astiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eius. Also müsse es zur Zeit einen geweihten Kaiser gegeben haben. nicht dadurch wird Dante an das Bibelwort... | |
 | Gustav Gröber - Philology, Modern - 1882 - 692 pages
...Danten eine solche Meinung unterzuschieben, am Wenigsten in dem gleich folgenden Bibelwort : Astitcrunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus Christum eius : convenerunt in unum hei fst nur: „sie kamen überein", nicht aber: „sie kamen allein darin überein".... | |
 | Tullo Concari - 1883 - 120 pages
...era così geloso (l) Loc. cit. Quare fremuerunt gentes, et populi meditati sunt inania ? Adstiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum eius. Dirumpamus vincula eorutn, et projiciamus a nobis jugum ipsorum. di questi diritti da considerare come... | |
 | Tullo Concari - 1883 - 88 pages
...era così geloso (1) Loc. cit. Quare frcmuerunt gentes, et populi meditati sunt inania ? Adstiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum eius. Dirumpamus vincala eorum, et projiciamus a nobis jugura ipsorum, di questi diritti da considerare come... | |
 | marchese Luigi Capranica - Italy - 1883 - 666 pages
...brutto impaccio in cui l'aveva posto la sua franca eloquenza. Predicando a Roma sul testo : adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum ejus, scagliò veementi parole contro Carlo V, Ferdinando I ed Enrico II. Strepitarono gli Ambasciadori... | |
 | Henry Sweet - English language - 1885 - 688 pages
...his numbering, to facilitate reference. 1. Quart fremuerunt gentes et populi meditati sunt inania 2. Astiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum ejus 3. Dirumpamus vincula eorwm et jirojieiamus a nobis jugum ipsorum ee eardatS in heofenum bismeratS... | |
 | H. Ehrensberger - Bible - 1887 - 42 pages
...turbaLuntur gentes et tribus meditabuntur inania? 2. V. Germ. Moz, vett psalt. Hilar. Aug. Veron. adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus Christum eins. Tert. adv Marc, i, p. 626 adstit. reg. terr. et magistrates convenerunt adv, Marc. 3, p. 679... | |
| |
Astiterunt Reges terrae, et Principes convenerunt in unum, adversus Dominum et adversus Christum ejus. 
