...and pathetic expostulation, makes a speech stuti'ed \vitli the most artificial flowers of rhetoric : Sire, mon père est mort, mes yeux ont vu son sang...bouillons de son généreux flanc : Ce sang qui tant de lois garantit vos murailles, Ce sang qui tant de fois vous gagna des batailles, Ce sang qui, tout sorti,...

...sr>eech stufi'ed with the most artificial flowers of rhetoric : Sire, mon père est mort, mes y.enx ont vu son sang Couler à gros bouillons de son généreux flanc : Ce sang qui tant de luis garantit vos murailles, Ce sang qui tant de fois vous gagna des batailles, Ce sang qui, tout sorti,...

...« Defendio vuestras murallas, « Su sangre, senor, que en humo « Su sentimiento explicaba, etc. » Sire, mon père est mort; mes yeux ont vu son sang...de son généreux flanc, Ce sang qui tant de fois défendit vos murailles, etc. Peut-être l'Académie de Madrid, non plus que l'Académie française,...

...Defendio vuestras murallas, a Su sangre, senor, que en humo | « Su sentimiento explioaba, etc. » Sire, mon père est mort; mes yeux ont vu son sang...de son généreux flanc, Ce sang qui tant de fois défendit vos murailles, etc. Peut-être l'Académie de Madrid, non plus que l'Académie française,...

...: Sire, mon pere est mort, mes yeux ont vu sou sang Comer a gros bouillons de son genereux flane : Ce sang qui tant de fois garantit vos murailles, Ce...gagna des batailles, Ce sang qui, tout sorti, fume encore de courroux De se voir repandu pour d'autres que pour vous, Qu'au milieu des hasards n'osait...

...mon père est mort ; mes yeux ' ont vu son sang Coulera gros bouillons de son généreux flanc; 660 Ce sang qui tant de fois garantit vos murailles ,...batailles, Ce sang qui tout sorti fume encor de courroux De se voir répandu pour d'autres que pour vous , Qu'au milieu des hasards n'osoit verser la guerre,...

...Qu'à confondre mon sang dam les bouillons du sien, (n, !-<<. .'/./. TH.; Sire, mon père est mon ; mes yeux ont vu son sang Couler à gros bouillons de son généreux flanc, (in, 143. < '"/, 660.) Corneille a employé très-souvent ce mot au figuré : Modère ces bouillant...

...douleur je sens mon âme atteinte1. Vous parlerez après; ne troublez pas sa plainte. CHIMÈNE. S1re, mon père est mort ; mes yeux* ont vu son sang Couler à gros houillons de son généreux flanc; ('660 Ce sang qui tant de fois garantit vos murailles, Ce sang qui...

...Y avocat, c'est le vieux don Diègue, l'accusé, c'est Rodrigue. Voyons d'abord le réquisitoire : Sire, mon père est mort; mes yeux ont vu son sang Couler à gros bouillons de son généreux flane. Ce sang qui tant de fois garantit vos murailles, Ce sang qui tant de fois vous gagna des batailles,...

...bouillons de son genereux llano : Ce sang qui tant de fois garantit vos murailles, Oe sang qui taut de fois vous gagna des batailles, Ce sang qui, tout sorti, fume encore de courroux De so voir re'pandu pour d'autres quo pour vous, Qu'au milieu des hasards n'osait...