 Les maçons travailler, les boutiques s'ouvrir : Tandis que dans les airs mille cloches émues D'un funèbre concert font retentir les nues ; Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants.  Oeuvres de Nicolas Boileau Despréaux - Page 98by Nicolas Boileau Despréaux - 1722 - 436 pagesFull view - About this book
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1894 - 262 pages
...qu'à grand bruit il apprête, De cent coups de marteau me va fendre la tête. J'entends déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les...émues D'un funèbre concert font retentir les nues ; Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 pages
...grand bruit il apprête, De cent coups de marteau va me fendre la tête. . 20J'entends déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les...émues. D'un funèbre concert font retentir les nues, . Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents, 25 Pour honorer les morts font mourir les vivants... | |
 | Béat Louis de Muralt - France - 1897 - 326 pages
...faudra examiner cette pièce, mais sur celui d'une description du bruit et des incommodités de Paris. Tandis que dans les airs mille cloches émues D'un funèbre concert font retentir les nues, Et se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts, font mourir les vivants.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1898 - 368 pages
...qu'à grand bruit il apprête, De cent coups de marteau me va fendre la tête. J'entends déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les...émues* D'un funèbre concert font retentir les nues; Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants.... | |
 | Eugène F. Bauer - French literature - 1902 - 556 pages
...qu'à grand bruit il apprête, De cent coups de marteau me va fendre la tête. J'entends déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les...émues D'un funèbre concert font retentir les nues; Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants '.... | |
 | Gaston Cayrou - French language - 1923 - 982 pages
...leviers, on arrachera bientôt ce pieu, il commence à s'émouvoir. » (F. 90). ... Tandis que clans les airs mille cloches émues D'un funèbre concert font retentir les nues. (BoiL., Sa/., VI, v. 23.) Cf. BOIL., Sut., VI, v. 46, etc. — Agiter, en parlant de choses matérielles.... | |
 | Gaston Cayrou - French language - 1923 - 980 pages
...cloche... A force de leviers, on arrachera bientôt ce pitu, il commence à s'émouvoir.» (F. 90). ... Tandis que dans les airs mille cloches émues D'un funèbre concert font retentir les nues. (Bon,., Sa/., VI, v. 23.) Cf. Bon.;, Sa/., VI, v. 46, etc. — Agiter, en parlant de choses matérielles.... | |
 | Percy Mansell Jones, Geoffrey Richardson - French poetry - 1964 - 362 pages
...grand bruit il apprête, De cent coups de marteau me va fendre la tête. 20 J'entends déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les...émues D'un funèbre concert font retentir les nues, Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents, 25 Pour honorer les morts font mourir les vivants.... | |
| |
