| Karl Breul - German language - 1927 - 560 pages
...Mauern liegen nieder, die Hallen sind zerstört; Noch eine hohe Säule zeugt von verschwundner Pracht : Auch diese, schon geborsten, kann stürzen über Nacht. Und rings statt duft'ger Gärten ein ödes Heideland; Kein Baum verstreuet Schatten, kein Quell durchdringt den Sand; Des Königs Namen meldet... | |
| Ruoxing Tang - Ballads, German - 1997 - 214 pages
...liegen nieder, die Hallen sind zerstört, / Noch eine hohe Säule zeugt von verschwundner Pracht, / Auch diese, schon geborsten, kann stürzen über Nacht....Versunken und vergessen! Das ist des Sängers Fluch. " Diese Ballade handelt von einem König, der aus Eifersucht einen jungen Sänger tötet, als dieser... | |
| Ruth Reimann-Möller - Burg bei Magdeburg (Germany) - 2000 - 453 pages
...widmen, wie zum Beispiel Lieselotte Welskopf-Henrich mit dem Zyklus „Indianer"! Des Königs Name meldet kein Lied, kein Heldenbuch. Versunken und vergessen, das ist des Sängers Fluch! (Ballade von Ludwig Uhland, bei Fräulein Pott auswendig gelernt) Daß sie aber denen, die keine freie... | |
| |