 Je suis âne, il est vrai, j'en conviens, je l'avoue; Mais que dorénavant on me blâme , on me loue , Qu'on dise quelque chose, ou qu'on ne dise rien, J'en veux faire à ma tête.  Fables choisies: mises en vers - Page 99by Jean de La Fontaine - 1780 - 264 pagesFull view - About this book
 | Régis Michuad - French language - 1910 - 456 pages
...qu'on ne dise rien, S J'en veux faire à ma tête. » II le fit, et fit bien. Quant à vous, suivez Mars, ou l'Amour, ou le Prince ; .• ,'\ ' ' Allez, venez, courez ; demeurez en province ; ."f.'" AL Prenez femme, abbaye, emploi, gouvernement] Ovv \ i ' Les gens en parleront, n'en doutez... | |
 | Jean de La Fontaine - 1912 - 356 pages
...qu'on ne dise rien, * J'en veux faire à ma tête. » II le fit, et fit bien. Quant à vous, suivez Mars, ou l'Amour ou le prince ; Allez, venez, courez...province ; Prenez femme, abbaye, emploi, gouvernement. Les gens en parleront, n'en doutez nullement. » FABLE XI. — Le Renard et les Raisins (1). Certain... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...ou qu'on ne dise rien, J'en veux faire à ma tête.» Il le fit, et fit bien. Quant à vous, suivez Mars, ou l'Amour, ou le Prince, Allez, venez, courez; demeurez en province; 15 Prenez femme, abbaye, emploi, gouvernement: Les gens en parleront, n'en doutez nullement. 12. Le... | |
 | François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - France - 1921 - 946 pages
...vous le demande, en s'arrêtant à cet avis, une grande preuve de sagesse?... Quant à vous, suivez Mars, ou l'Amour, ou le Prince : Allez, venez, courez,...province, Prenez femme, abbaye, emploi, gouvernement, Les gens en parleront, n'en doutez nullement. — Au moins, monsieur, dit M. de Maucroix, déjà fort... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1924 - 372 pages
...ou qu'on ne dise rien, J'en veux faire à ma tête. » II le fit, et fit bien. Quant à vous, suivez Mars, ou l'Amour, ou le Prince; Allez, venez, courez,...province ; Prenez femme, abbaye, emploi, gouvernement : Les gens en parleront, n'en doutez nullement. FABLE II LES MEMBRES ET L'ESTOMAC JE devois par la... | |
 | André Hallays - 1925 - 364 pages
...bien que la fable ferait allusion aux perplexités de Maucroix et aux siennes *. Quant à vous, suivez Mars ou l'Amour ou le Prince, Allez, venez, courez;...province; Prenez femme, abbaye, emploi, gouvernement; Les gens en parleront, n'en doutez nullement. Quoi qu'il en fût, les deux amis sautèrent le pas à... | |
 | Edmond Pilon - Erotica - 1925 - 268 pages
...vous le demande, en s'arrêtant à cet avis, une grande preuve de sagesse?... Quant à vous, suivez Mars, ou l'Amour, ou le Prince : Allez, venez, courez,...province, Prenez femme, abbaye, emploi, gouvernement, Les gens en parleront, n'en doutez nullement. — Au moins, monsieur, dit M. de Maucroix, déjà fort... | |
 | Académie nationale de Reims - 1881 - 866 pages
...chose, ou qu'on ne dise rien, J'en veux faire à ma tête. Il le lit, et fit bien. Quant à vous, suivez Mars, ou l'Amour, ou le Prince ; Allez, venez, courez,...province ; Prenez femme, abbaye, emploi, gouvernement : Les gens en parleront, n'en doutez nullement. Cette première fable du troisième livre est un des... | |
 | José Simón Díaz - Arts - 1988 - 698 pages
...reconoce 11 No eran éstos los últimos versos de La Fontaine, quien terminaba: Quant 3 vous, suivez Mars, ou l'Amour, ou le Prince; Allez, venez, courez; demeurez en Province; Preñez femme, Abbaye, Emploi, Gouvernement: Les gens en parleront, n'en doutez nullement. 12 Cito... | |
 | Anne Lynn Birberick - Literary Criticism - 1996 - 272 pages
...because there is no absolutely right answer with which everyone will agree: 146 Quant à vous suivez Mars, ou l'Amour, ou le Prince; Allez, venez, courez;...province; Prenez femme, abbaye, emploi, gouvernement: Les gens en parleront, n'en doutez nullement. (vv. 81-84) Inter-Species Cultural Relativism In the... | |
| |
