 ... |Tous les services qu'un citoyen peut rendre à l'État, il les lui doit sitôt que le souverain les demande; mais le souverain, de son côté, ne peut charger les sujets d'aucune chaîne inutile à la communauté : il ne peut pas même le vouloir;...  Oeuvres de M. Rousseau de Genève - Page 44by Jean-Jacques Rousseau - 1764Full view - About this book
 | Jean-Jacques Rousseau - 1796 - 334 pages
...termes, vu. la pauvreté de la langue; mais attendez. j«."> fujets- d'aucune chaîne inutile k 1* communauté ; il ne peut pas même le vouloir: car fous la, loi de raifoii lien ne [e fait fan s caufe , non plus que fous Ja. loi de nature. Les engagemens qui nous... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 656 pages
...sitôt que le souverain les demande j mais le souverain , Je son côté , ne peut charger les sujets d'aucune chaîne inutile à la communauté : il ne peut pas même le vouloir ; car , sous la loi de raison , rien ne se fait sans cause, non plus que sous la loi de nature. Les engagemens... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 486 pages
...sitôt que le souverain les demande ; mais le souverain , de son côté , ne peut charger les sujets d'aucune chaîne inutile à la communauté : il ne peut pas même le vouloir; car, sous la loi de raison, rien ne se fait sans cause, non plus que sous la loi de nature. Les engagements... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 494 pages
...doit sitôt que le souverain les demande; mais le souverain, de son côté, ne peut charger les sujets d'aucune chaîne inutile à la communauté : il ne peut pas même le vouloir; car, sous la loi de raison , rien ne se fait sans cause , non plus que sous la loi de nature. Les engagemens... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - French literature - 1856 - 674 pages
...sitôt que le souverain les demande ; mais le souverain , de son côté , ne peut charger les sujets d'aucune chaîne inutile à la communauté : il ne peut pas même le vouloir; car, sous la loi de raison, rien ne se fait sans cause, non plus que sous la loi de nature. Les engagemens... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1857 - 548 pages
...souverain les demande ; mais le souverain , de son côté, ne peut charger les sujets d'aucune chaiue inutile à la communauté : il ne peut pas même le vouloir ; car, sous la loi do raison, rien ne se fait sans cause, non plus que sous la loi de nature. Les engagements... | |
 | Alphonse Jobez - France - 1869 - 656 pages
...qu'un citoyen peut rendre à l'État, il les lui doit... mais le souverain ne peut charger les sujets d'aucune chaîne inutile à la communauté : il ne peut pas même le vouloir : car sous la loi de raison rien ne se fait sans cause. . . chacun se soumet nécessairement aux conditions... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1917 - 530 pages
...s'tôt que le souverain les demande ; mais le souverain, de son côté, ne peut charger les sujets d'aucune" chaîne inutile à la communauté : il ne peut pas même le vouloir ; car, sous la loi de raison, rien ne se fail sans cause, non plus que ?ous la loi de nature. Les engagements... | |
 | Charles Périn - Christian socialism - 1876 - 380 pages
...sitôt que le souverain les lui demande; mais le souverain, de son côté, ne peut charger les sujets d'aucune chaîne inutile à la communauté : il ne peut pas même le vouloir; car, sous la loi de raison, rien ne se fait sans cause, non plus que sous la loi de nature — Si l'État... | |
 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1884 - 936 pages
...point de caprices, parce qu'en y cédant il s'affaiblirait. « Le souverain ne peut charger les sujets d'aucune chaîne inutile à la communauté : il ne peut pas même le vouloir ; car sous la loi de raison, rien ne se fait sans cause, non plus que sous la loi de nature (3). » Et Rousseau... | |
| |
