...embarrassées; Le jour de la raison ne le sauroit percer. Avant donc que d'écrire , apprenez à penser. Selon que notre idée est plus ou moins obscure ,...pour le dire arrivent aisément. Sur-tout qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me...

...netteté des idées qui donne de la clarté au style, comme c'est leur confusion qui le rend obscur. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, , Et les mots, pour le dire , arrivent aisément. Mais c'est l'ordre et l'arrangement de ces idées, ainsi que la disposition symétrique et cadencée...

...» Le jour de la raison ne les sauroit percer. » Avant donc que d'écrire , apprenez à penser. » Selon que notre idée est plus ou moins obscure ,...» Et les mots , pour le dire , arrivent aisément. » Chant I. Divisons exactement en leurs membres naturels et bien subordonnés , tous les articles...

...cela fût dicté de tête, je lui répondis par une sentence d'Horace que Boileau a traduite ainsi : Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement , Et les mots , pour le dire , arrivent aisément. Aína, chez les gascons, je débutai par une srasconnade ; mais elle m'était nécessaire, et il arriva...

...cela fût dicté de tète, je lui répondis par une sentence d'Horace que Boileau a traduite ainsi : Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement , Et les mots , pour le dire , arrivent aisément. Ainsi , chez les gascons , je débutai par une gasconnade ; niais elle m'était nécessaire, et il...

...poétique tout entière. (3) Horat., Ars poet. , vs. 'Su. Ferbaque provham rem non invita tequentur. L'expression la suit, ou moins nette, ou plus pure. Ce que l'on conçoit Lien s'énonce clairemcut , Et les mots, pour le dire, arrivent aisément. Surtout qu'eu vos écrits...

...disoit celuy là, aussi poetiquement en sa prose, cum res animum occupavere, verba ambiant 64 : *3 Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots, pour le dire, arrivent aisément. Hor. Art poèt. \. 355 , trad. de Boileau. 64 « Quand les choses ont frappé l'esprit , les mots se...

...embarrassées; Le jour de la raison ne le sauroit percer. Avant donc que d'écrire apprenez à penser. Selon que notre idée est plus ou moins obscure ,...clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément [i]. Sur-tout qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours...

...rmlwiTiissées; Le jour du In ruison ne I« saurait percer. Avant donc que d'écrire, appreno/, и penser. Solon que notre idée est plus ou moins obscure, L'expression la suit, ou moins nette, ou plus pure. Ce que Ton conçoit bien s'énonce clairement, Kt les mots pour le dire arrivent aisément5. ' M. РяНячгН...

...l'équivoque ou l'obscurité des expressions marque nécessairement de l'obscurité dans la pensée : Selon que notre idée est plus ou moins obscure, L'expression...clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Bon. Art Poét. Un grand nombre de beautés des anciens auteurs, dit La Motte, sont attachées à des...