 | François-René vicomte de Chateaubriand - Christianity - 1822 - 428 pages
...son visage, Pour réparer des ans l'irréparable outrage. « Tremble , m'at-elle dit , fille digue de moi , Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur...ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi , je lui tendois les mains pour l'embrasser ; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chairs... | |
 | Jean Racine - French drama - 1822 - 544 pages
...fierté; Même elle avoit encor cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visagei, Pour réparer des ans l'irréparable outrage : «...de tomber dans ses mains redoutables, « Ma fille. s En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser; Et moi, je lui tendois... | |
 | Joseph-François Gabriel Hennequin - Encyclopedias and dictionaries, French - 1822 - 480 pages
...ans l'irréparable outrage : • Tremble , m'at-elle dit, fille digne de moi-; • Le cruel Dieu dei juifs l'emporte aussi sur toi. • Je te plains de...redoutables! • Ma fille...» En achevant ces mots épouvantable», Son ombre vers mon lit a paru se baisser ; Et moi, je lui tendais les mains ponr l'embrasser;... | |
 | 1822 - 600 pages
...require the acting of Mademoiselle Duchesnois to make a legitimate horror rise superior to disgust. En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser; Et moi, je lui tendois les mains pour l'embrasser ; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible melange D'os et de chair... | |
 | Jean Racine - French drama - 1823 - 72 pages
...d'orner son visage , Pour réparer des ans l'irréparable outrage. и Tremble , m'at-elle dit , fiHe digne de moi ! » Le cruel Dieu des Juifs l'emporte...plains de tomber dans ses mains redoutables , » Ma fHie ! » En achevant ces mots épouvantables , 1 ....'. Ruit Océano nox, Involvens timbra magna terramque... | |
 | French drama - 1823 - 414 pages
...Même elle nvoit encor cet éclat emprunté Pont elle eut soin de peindre et d'orner son vUage, PcKir réparer des ans l'irréparable outrage : « Tremble,...m'at-elle dit, fille digne de moi ; « Le cruel Dieu des Juiis l'emporte aussi sur toi. « Je te plains de tomber dans ses mains redoutables , ii Ma (ille.... | |
 | Jean Racine - 1689 - 338 pages
...elle eut soin de peindre et d'orner son visage , Pour réparer des ans l'irréparable outrage : / « Je te plains de tomber dans ses mains redoutables,...achevant ces mots épouvantables , Son ombre vers mon Ht a paru se baisser; Et moi , je lui tendois les mains pour l'embrasser; Mais je n'ai plus trouvé... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - 664 pages
...quelques traits de ressemblance avec l'Hector de Virgile et l'Athalie de Racine ; on lit dans ce dernier : En achevant ces mots épouvantables , Son ombre vers...mon lit a paru se baisser, Et moi je lui tendais les bras pour l'embrasser. L'auteur du Génie du christianisme a comparé le songe d'Énée avec celui... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - French literature - 1826 - 420 pages
...Même elle avoit encor cet éclat emprunté, Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage , Pour réparer des ans l'irréparable outrage. « Tremble,...ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi, je lui tendois les mains pour l'embrasser; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chairs,... | |
| |
Pour réparer des ans l'irréparable outrage : « Tremble, m'at-elle dit, fille digne de moi, Le cruel Dieu des Juifs l'emporte aussi sur toi. Je te plains de tomber dans ses mains redoutables. Ma fille. » En achevant ces mots épouvantables , Son ombre... 
