 A cette terrible vue, le matelot s'élança seul à la mer; et Virginie, voyant la mort inévitable, posa une main sur ses habits, l'autre sur son cœur, et levant en haut des yeux sereins, parut un ange qui prend son vol vers les cieux.  Paolo e Virginia - Page 166by Bernardin de Saint-Pierre - 1795 - 307 pagesFull view - About this book
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1886 - 296 pages
...à la mer ; et Virginie, voyant la mort inévitable, posa une main sur ses habits, l'autre sur son cœur, et, levant en haut des yeux sereins, parut un ange qui prend son vol vers les cieux. 0 jour affreux*! hélas! tout fut englouti. La lame jeta bien avant dans les terres une partie des... | |
 | Jacques Demogeot - French literature - 1886 - 566 pages
...seul à la mer; et Virginie, voyant la mort inévitable, posa une main sur ses habits, l'autre sur son cœur, et, levant en haut des yeux sereins, parut un ange qui prend son vol vers les cieux. 0 jour affreux! hélas! tout fut englouti. La lame jeta bien avanl dans les terres une partie des spectateurs... | |
 | Hélène Vivier - French language - 1905 - 206 pages
...mer ; et Virginie, voyant la mort inévitable, posa une main sur son cœur, et, levant en haut ses yeux sereins, parut un ange qui prend son vol vers les cieux. — (Paul et Virginie.) Une vague rejeta le corps de Virginie. On lui fit do touchantes funérailles;... | |
 | Régis Michuad - French language - 1910 - 456 pages
...matelot s'élança seul à la mer ; et Virginie, voyant la mort inévitable, posa une main sur son cœur, et, levant en haut des yeux sereins, parut...partie des spectateurs qu'un mouvement d'humanité avait portés à s'avancer vers Virginie, ainsi que le matelot qui l'avait voulu sauver à la nage.... | |
 | Émile Faguet - Authors, French - 1912 - 860 pages
...seul à la mer, et Virginie, voyant la mort inévitable, posa une main sur ses habits, l'autre sur son cœur, et, levant en haut des yeux sereins, parut...partie des spectateurs qu'un mouvement d'humanité avait portés à s'avancer vers Virginie, ainsi que le matelot qui l'avait voulu sauver à la nage...... | |
 | Pierre Gilbert Crabos - French literature - 1918 - 594 pages
...voyant la mort inévitable, posa une main sur ses habits, l'autre sur son cœur, et, levant en haut ses yeux sereins, parut un ange qui prend son vol vers...— O jour affreux ! hélas ! tout fut englouti... C'est pour sa honte que le siècle de Montesquieu, de Voltaire, de Parny, de Dorât et de Crébillon... | |
 | Marcel Braunschvig - French literature - 1926 - 864 pages
...tenir, attitude.] et Virginie, voyant la mort inévitable, posa une main sur ses habits, l'autre sur son cœur, et, levant en haut des yeux sereins, parut un ange qui prend son vol vers les cieux. 0 jour allreux ! hélas ! tout lut englouti. La lame jeta bien avant dans les terres une partie des... | |
 | Uwe Dethloff - French literature - 2005 - 198 pages
...seul à la mer; et Virginie, voyant la mort inévitable, posa une main sur ses habits, l'autre sur son cœur, et levant en haut des yeux sereins, parut un ange qui prend son vol vers les deux.18 Ici les forces de la nature sont mises à contribution pour permettre à l'héroïne romantique... | |
 | Buford Norman, James Day - History - 2006 - 242 pages
...narrateur explique que Virginie, "voyant la mort inévitable, posa une main sur ses habits, l'autre sur son cœur, et levant en haut des yeux sereins, parut un ange qui prend son vol vers les deux" (181). Malcolm Cook déclare que le contraste entre la discordance et l'harmonie dans l'œuvre... | |
 | Antje Adams - 2007 - 41 pages
...»36. La description de la mort de Virginie au bord du vaisseau a une fonction métaphorique : «[...] levant en haut des yeux sereins, parut un ange qui prend son vol vers les cieux. » Ces mots ont pour fonction de rassurer le lecteur sur le sort de Virginie et de suggérer une mort... | |
| |
