 | Adrien Mithouard - Aesthetics - 1901 - 402 pages
...volontiers aux rythmes impairs, de musique ténue et troublante, et désolée encore, mais si peu. « De la musique avant toute chose Et pour cela préfère...dans l'air, Sans rien en lui qui pèse ou qui pose. II faut aussi que tu n'ailles point Choisir tes mots sans quelque méprise : Rien de plus cher que... | |
 | Fernand Gregh - French literature - 1901 - 304 pages
...est très peu théoricienne. Il se gaussait un peu des autres et de lui-même, quand il disait : ... Préfère l'Impair, Plus vague et plus soluble dans l'air, Sans rien en lui qui pèse ou qui pose. Oh ! qui dira les torts de la rime ! Quel enfant sourd ou quel nègre fou Nous a forgé ce bijou d'un... | |
 | Henri Sensine - French literature - 1902 - 736 pages
...Brouille l'espoir que votre voix me révéla, Et j'aspire en tremblant. — Pauvre âme, c'est cela ! Art poétique ! . De la musique avant toute chose,...rien en lui qui pèse ou qui pose. Il faut aussi que lu n'ailles point Choisir tes mots sans quelque méprise : Rien de plus cher que la chanson grise Où... | |
 | English literature - 1902 - 1184 pages
...VisSea, p. 186. Drittes Kapitel. Yersschmuck. «De la musique avant toutc ehose. Kt pour cela prcfere l'Impair Plus vague et plus soluble dans l'air Sans rien en lui qui pese ou qui pose.» (Paul Verlaine.) Unter dem gesamttitel Verssckmuck fassen wir alle diejenigen verserscheinungen... | |
 | Leon Emile Kastner - French language - 1903 - 342 pages
...particularly suitable to the vague and dreamy poetry which he and his school sought to introduce : De la musique avant toute chose, Et pour cela préfère...dans l'air, Sans rien en lui qui pèse ou qui pose. (Choix de Poésies, p. 250.) The following strophes are from the Petits Poèmes d'Automne (1895) of... | |
 | Jean-Marie Guyau - Aesthetics - 1903 - 450 pages
...(1). Voici d'ailleurs quelle sorte de préceptes le chef de l'école adresse au poète symboliste : De la musique avant toute chose, Et pour cela préfère...vague et plus soluble dans l'air, Sans rien en lui qui pose ou qui pose. II faut aussi que tu n'ailles point Choisir tes mots sans quelque méprise : Rien... | |
 | Émile Nelligan - Nelligan, Emile, 1879-1941 - 1903 - 218 pages
...des flots. Il n'a jamais suivi ce précepte capital de l'Art poétique de Verlaine : Mais avant tout préfère l'impair Plus vague et plus soluble dans l'air, Sans rien en lui qui pèse ou qui pose. Il rime le vieil alexandrin, avec les seules licences autorisées par Hugo, (i) et il le rime richement,... | |
 | Armin Kroder - English language - 1903 - 280 pages
...VisSea, p. 186. Drittes Kapitel. Yersschmuck. 'De la musique avant toute chose, Et pour cela prefere l'Impair Plus vague et plus soluble dans l'air Sans rien en lui qui pese ou qui pose.' (Paul Verlaine.) Unter dem gesamttitel Versschmuck fassen wir alle diejenigen verserscheinungen.... | |
 | Víctor Pérez Petit - Authors - 1903 - 342 pages
...incluídas en el volumen que siguió á Sagesse: « De la musique avant toute chose, Et pour cela, préfere l'Impair, Plus vague et plus soluble dans l'air, Sans rien en lui qui p&se ou qui pose. » Es, como se ve, una fantasía de melómano, un capricho de paranomasias arrancadas... | |
 | graf Leo Tolstoy - 1904 - 570 pages
...great, Verlaine, even wrote a whole Art poétique, in which he advises men to write as follows : " De la musique avant toute chose, Et pour cela préfère...lui qui pèse ou qui pose. " Il faut aussi que tu n'aille point Choisir tes mots sans quelque méprise : Rien de plus cher que la chanson grise Où l'Indécis... | |
| |
De la musique avant toute chose, Et pour cela préfère l'Impair, Plus vague et plus soluble dans l'air, Sans rien en lui qui pèse ou qui pose. 
